An Epiphany

An Epiphany (Tradução)

An Epiphany

Quando o mundo estiver em seus braços
When a world is in your arms
Voce tenta tracionar pra longe
You try to pull it all apart
E manter as peças nao tao distantes
And keep the pieces not too far

Nós desejariamos subir numa estrela
We could wish upon a star
Ou sonhar beijos no escuro
Or dream of kisses in the dark
Mas entao teriamos que acordar para encontrar nossos coraçoes
But then we'd wake to find our hearts

Eu sussurrei ao vento
I have whispered in the wind
E tentei força tudo pra ajustar
And tried to force it all to fit
Em uma silhueta sem vida
Into a lifeless silhouette

O que a arvore precisa eé do vento
What the tree needs is the wind
E o que toda criança quer é um beijo
And all a child wants is a kiss
Que promete à elas que nao há misterio
To promise them that there's no mystery

Nós temos os movimentos pra baixo
We've got the motions down
E nós todos temos a lua e nuvens chovendo
And we all have the moon and the raining clouds
Nós precisamos descobrir que só o amor
We need to realize that only love
Vai nos mostrar o pelo que nós todos vivemos
Will show us what we all are living for

Além da lua no espaço sem fim
Beyond the moon and endless space
Lá poderia ser um ultimo lugar?
Could there be a final place?
Pra nos alcançar com uma graça salvadora
To take us in with saving grace

Do passado que está longe da morte
Of the past that's far from dead
E todas as vezes que eu sangro
And all the times that I have bled
Eu encontro a esperança que sempre busco, e que me mostra...
I've found that hope has always led, and shown me...

Eu vi a face de Deus no brilho do sol
I've seen the face of God inside the setting sun
Eu acordei no escuro para acreditar nas coisas que eu vi
I've awoke in the dark to believe the things I've seen
Está tudo lá
It's all there