La Rosa

La Rosa

La Rosa

Ele era um homem que tinha visto o mundo, amava mil meninas,
He was a man who’d seen the world, loved a thousand girls,
Tudo ao viajar em uma direção
All while travelling in the one direction

Uma rosa adornado seu braço, ele disse que o manteve fora de perigo
A rose adorned his arm, he said it kept him out of harm
E ele parou de mil homens que teria matado
And it stopped one thousand men who would have killed him

Eu acreditava que era o que significava ser livre
I believed that was what it meant to be free
Eu acreditava la rosa, ele era verdadeiramente livre
I believed la rosa, he was truly free

Ele olhava através do bar, seu olhar tão morta e agora,
He would stare across the bar, his gaze so dead and far,
Tentando lembrar rostos de seus amantes
Trying to recall his lovers’ faces
A rosa em cima de seu braço, que seria cegá-lo aos seus encantos
The rose upon his arm, it would blind him to their charms
E manter cada mulher fora de suas boas graças
And keep each woman out of his good graces

Eu acredito que o homem queria ser eu
I believe that man wanted to be me
Acredito la rosa queria ser eu
I believe la rosa wanted to be me