A Barbárie Começa Em Casa

Barbarism Begins At Home

Garotos desobedientesUnruly boys
Que não vão crescerWho will not grow up
Devem ser disciplinadosMust be taken in hand
Garotas desobedientesUnruly girls
Que não vão se comportarWho will not settle down
Elas devem ser disciplinadasThey must be taken in hand

Uma pancada na cabeçaA crack on the head
É o que você ganha por não perguntarIs what you get for not asking
E uma pancada na cabeçaAnd a crack on the head
É o que você ganha por perguntarIs what you get for asking

Garotos desobedientesUnruly boys
Que não vão crescerWho will not grow up
Devem ser disciplinadosMust be taken in hand
Garotas desobedientesUnruly girls
Que não vão se comportarWho will not settle down
Elas devem ser disciplinadasThey must be taken in hand

Uma pancada na cabeçaA crack on the head
É o que você ganha por não perguntarIs what you get for not asking
E uma pancada na cabeçaAnd a crack on the head
É o que você ganha por perguntarIs what you get for asking

Uma pancada na cabeçaA crack on the head
É o que você ganha por não perguntarIs what you get for not asking
E uma pancada na cabeçaAnd a crack on the head
É o que você ganha por perguntarIs what you get for asking

Uma pancada na cabeçaA crack on the head
É só o que você ganhaIs just what you get
Por quê? Devido a quem você éWhy because of who you are

E uma pancada na cabeçaAnd a crack on the head
É só o que você ganhaIs just what you get
Por quê? Devido ao que você é!Why because of what you are

Uma pancada na cabeçaA crack on the head
Por causaBecause of
Das coisas que você disseThe things you said, or didn't say
E das coisas que você fezThe things you did

Garotos desobedientesUnruly boys
Que não vão crescerWho will not grow up
Devem ser disciplinadosMust be taken in hand
Garotas desobedientesUnruly girls
Que não vão crescerWho will not grow up
Elas devem ser disciplinadasThey must be taken in hand