Our Song

Nossa Canção

Our Song

Seja gentil quando você voltar na nossa história
Be kind when you rewind the story how the two of us
Às vezes você gostaria que fosse um pouco mais misterioso
Sometimes you wish it was a little more mysterious
Quando você olha para mim com os olhos cinematográficos
When you look at me with your cinematic eyes
Eu quero fazer o papel, mas eu esqueço as linhas
I wanna play the part but I forget the lines

Eu faço isso o tempo todo
I do it all the time
Eu nunca faço isso direito
I never get it right

Um dia quando você re-ver o "slide show"saberemos
One day when you replay the slideshow we know
As imagens não mostrarão vilões e heróis
Pictures won't show villians and heroes
É só eu passando o tempo com você
It's/Is just me keeping time with you
Mesmo facas cegas ainda cortam
Butter knife's dull but it still cuts through

Nós nunca fomos
We never were
Nós nunca vamos ser
We'll never be

Estranhos se beijando na chuva
Strangers kissing in the pouring rain
Correndo atrás do seu trem que já partiu
Chasing after your leaving train
Mas sabemos que com a gente não é assim
But we know that's not how our song goes
Ohh
Ohh
Você é uma garçonete em um bar
You're a waitress in a cocktail bar
E vou te salvar pois sou uma grande estrela do rock
And I'll save you cause I'm a big rock star
Mas sabemos que com a gente não é assim
But we know that's not how our song goes
É assim ...
It goes like this

Você não gosta dos meus amigos e sua mãe não confia em mim
You didn't like my friends and your mom didn't trust me
Eu achava que era habilidoso, mas meus movimentos estavam enferrujados
I thought I was slick but my moves were rusty
Te comprei um "12 pack" e prometi um sushi
Bought you a 12pack promised you sushi
Desculpe se eu não tivesse saído de um filme
Sorry if I wasn't straight out of a movie

Nós nunca fomos
We never were
Nós nunca vamos ser
We'll never be

Estranhos se beijando na chuva
Strangers kissing in the pouring rain
Correndo atrás do seu trem que já partiu
Chasing after your leaving train
Mas sabemos que com a gente não é assim
But we know that's not how our song goes
Ohh
Ohh
Você é uma garçonete em um bar
You're a waitress in a cocktail bar
E vou te salvar pois sou uma grande estrela do rock
And I'll save you cause I'm a big rock star
Mas sabemos que com a gente não é assim
But we know that's not how our song goes
É
It

Seja gentil quando você voltar na nossa história
Be kind when you rewind the story of the two of us
Às vezes você gostaria que fosse um pouco mais misterioso
Sometimes you wish it was a little more mysterious
Quando você olha para mim com os olhos cinematográficos
When you look at me with your cinematic eyes
Eu quero fazer o papel, mas eu fico confundindo as linhas
I wanna play the part but I'm messing up the lines

Nós nunca fomos
We never were
Nós nunca vamos ser
We'll never be

Estranhos se beijando na chuva
Strangers kissing in the pouring rain
Correndo atrás do seu trem que já partiu
Chasing after your leaving train
Mas sabemos que com a gente não é assim
But we know that's not how our song goes
Ohh
Ohh
Você é uma garçonete em um bar
You're a waitress in a cocktail bar
E vou te salvar pois sou uma grande estrela do rock
And I'll save you cause I'm a big rock star
Mas sabemos que com a gente não é assim
But we know that's not how our song goes
É assim
It goes like this
É assim
It goes like this