The Meds

Os Remédios

The Meds

No luar você está vomitando em toda parte novamente.
In the soft moonlight you’re throwing up everywhere again.
Eu desejo que eu poderia dizer que você vai ficar bem,
I wish that i could say you’re gonna be okay,
Mas então eu não iria conseguir minha doce vingança.
But then i wouldn’t get my sweet revenge.
É uma maneira louca, as forças parecem se equilibrar
It’s a crazy way, the forces seem to balance out
Cada pequeno tom em cada gemido trêmulo
Every little tone in every shaky moan
Agora eu realmente vejo tudo o que você é.
Now i really see what you’re all about.

Eu tenho o remédio que você queria
I got the medicine you wanted
Você não tem nada que eu preciso.
You got nothing i need.
É engraçado como você está sufocando agora.
It’s funny how you’re choking now.
Isso é o que você ganha por me cruzar duas vezes.
That’s what you get for double-crossing me.

É uma lição aprendida eu espero que você nunca ame de novo.
It’s a lesson learned i hope you never love again.
Eu desejo que eu poderia dizer que vai ficar tudo bem,
I wish that i could say it’s gonna be okay,
Mas isso me levaria a ser seu amigo na verdade
But that would take me actually being your friend.

Eu tenho o remédio que você queria
I got the medicine you wanted
Você não tem nada que eu preciso.
You got nothing i need.
É engraçado como você está sufocando agora.
It’s funny how you’re choking now.
Isso é o que você ganha por me cruzar duas vezes.
That’s what you get for double-crossing me.

Eu tenho o remédio que você queria
I got the medicine you wanted
Você não tem nada que eu preciso.
You got nothing that i need.
É engraçado como você está sufocando agora.
It’s funny how you’re choking now.
Isso é o que você ganha por me cruzar duas vezes.
That’s what you get for double-crossing me.

Não me interpretem mal, eu penso em você o tempo todo.
Don’t get me wrong, i think about you all the time.
Mas isso não significa que eu gosto que você estrague minha mente.
But that doesn’t mean that i enjoy you spoiling my mind.

Eu tenho o remédio que você queria
I got the medicine you wanted
Você não tem nada que eu preciso.
You got nothing i need.
É engraçado como você está sufocando agora.
It’s funny how you’re choking now.
Isso é o que você ganha por me cruzar duas vezes.
That’s what you get for double-crossing me.

Eu tenho o remédio que você queria
I was the medicine you wanted
Você não tem nada que eu preciso.
You were none of it for me.
É engraçado como você está sufocando agora.
It’s funny how you’re choked now.
Isso é o que você ganha por me cruzar duas vezes.
That’s what you get for double-crossing me.