Love Or Leave

Amar ou sair

Love Or Leave

Quando você tentou dar tudo de si
When you have tried to give your all
Você tenta ficar de pé e depois cai
You try to stand and then you fall
Não há muleta para o amor que é coxo
There is no crutch for love that's lame
Quando você descobre, é tudo um jogo
When you find out, it's all a game

(Então você veio junto)
(Then you came along)
Por trás de todos os belos enfeites
Behind all the pretty trimmings
(Não quero fazer errado)
(Don't wanna do wrong)
Mas com você não há limite
But with you there ain't no limit

Então ame ou deixe
So love or leave
Junte-se, baby
Get yourself together, baby
(Amar ou sair)
(Love or leave)
Você nunca pode ter outra chance
You may never get another chance

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Oh querida
Oh babe
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Me ame ou me deixe, baby
Love me or leave me, baby
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
É disso que se trata
That's what it's all about
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Ei, ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey, hey

O amor tem suas maneiras de romper
Love has it's ways of breaking through
Você deve decidir se eu sou para você
You must decide if I'm for you
Então quando o caminho começou a morrer
Then when the way began to die
Continue andando rápido, não quebre seu passo
Keep walking fast, don't break your stride

Quando a escuridão chegou
When darkness has come
Estamos colocando em um devaneio
We're laying in a daydream
(Disse que não é divertido)
(Said it's no fun)
E você dá tudo ao seu parceiro
And you give your partner everything

(Amar ou sair)
(Love or leave)
Pegue, junte-se, garota
Get it, get it together, girl
(Amar ou sair)
(Love or leave)
Você nunca pode ter outra chance
You may never get another chance

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Eu tenho que descobrir
I gotta find out
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Oh querida
Oh babe
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Nosso amor não terá dúvida, não, não, não
Our love won't have a doubt, no, no, no
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Apenas me ame, baby, me ame
Just love me, baby, love me

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Baby, se você ficar, aqui está o que eu vou fazer
Baby, if you stay, here's what I'll do
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Tente o meu melhor para fazer você minha garota
Try my best to make you my girl
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Tente passar em você
Try to pass on you
Hey, baby, quero falar com você, garota
Hey, baby, wanna talk to you, girl

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Não há limite para o que farei
There's no limit to what I'll do
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Eu tenho que trabalhar fora, eu tenho que trabalhar
I got to work out, I got to work out
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Nós podemos ser felizes, baby
We can be happy, baby

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Tudo o que você tem que fazer, hey, hey
All you got to do, hey, hey
Tudo o que você tem que fazer é me amar, baby
All you got to do is love me, baby
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Fique do meu lado
Stay by my side

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
É o suficiente para nos manter satisfeitos
That's all it takes to keep us satisfied
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Eu ouvi você dizer que não acredita em mim?
Did I hear you say you don't believe me?

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
(Incompreensível)
(Incomprehensible)
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Tente fazer o que um bom homem deveria
Try to do what a good man should
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Ei, Senhor, eu sei que não [Incompreensível]
Hey, Lord, I know I did not [Incomprehensible]

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Eu tentei te construir quando você estava afundando
I tried to build you up when you were sinking down
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Virou sua vida, eu coloquei um sorriso no seu rosto
Turned your life around, I put a smile on your face
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Onde havia uma carranca
Where there was a frown

Vamos juntos
Let's get it together
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Vamos ver se você e eu
Let's see if you and I
Pode virar o mundo com amor
Can turn the world around with love

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Por que você não fica, baby?
Why don't you stay, baby?
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Melhor se unir
Better get yourself together

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Se você precisar de mim, se você me quiser
If you need me, if you want me
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Trabalhando, trabalhando no meu coração, baby
Working, working on my heart, baby
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Eu tenho meu coração
I got my heart on
Dizendo que estou apaixonado por você
Saying I'm in love with you

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Aqui você vem tentando fazer
Here you come trying to do
Algumas coisas que você faz
Some things you do
Gon ', gon', vai conseguir
Gon', gon', gonna get it
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Eu não me importo, eu fiz o meu melhor
I don't care, I done my best
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Diga que você vai ficar
Say you gonna stay
Então nós temos que fazer do meu jeito
Then we gotta do it my way

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Baby, sente-se
Baby, sit down
Deixe-me falar com você, baby
Let me talk to you, baby
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)

(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Ei, é melhor você fazer o seu thang
Hey, you better have to do your thang
(Me ame ou me deixe)
(Love me or leave me)
Baby, ei, baby
Baby, hey, baby

Me diga, por que você não fica?
Tell me, why don't you stay
Fique por um dia mais brilhante
Stay for a brighter day
Por que você não anda por aí?
Why don't you hang around?
Enquanto nós voltamos para baixo
While we get back down