Humke

Humke

Humke

um sub-post inicial
jedna rana preduboka
cria derramamento de sangue
stvori krvoloka

da calçada ele olha para as pessoas
iz prikrajka gleda ljude
observando as pessoas ver humilde
gleda ljude vidi humke

o suficiente é sentar tudo
dosta je sit je svega
o mal fora disso
izvire zlo iz njega

agite as feridas, acorde
struže rane, budi
a pior parte do humor
najgori deo ćudi
próprio
svoje

ele está olhando para as pessoas, parece humilde
gleda ljude, vidi humke
apenas humilde
samo humke

irritado e desesperado, um smash smash
bes i očaj, gadna smesa
eles caíram como uma cortina
spustili se k'o zavesa
muitos negros das nozes
mnogo crnja od najcrnje noci
e o que são e o que não são
i što jesu i što nisu
ele é culpado por ele hoje
njemu danas krivi svi su
isso acontece quando a escuridão cai nos olhos
to biva kad padne mrak na oči

o suficiente é sentar tudo
dosta je sit je svega
o mal fora disso
izvire zlo iz njega

olhando para o fio da terra para o céu
pogledom pređe od zemlje do neba
então ela se perguntou o que ela precisava
pa zapita sebe šta mu to treba
mas você não precisa de nada, você não precisa de ninguém
ma ne treba ništa, ne treba niko
apenas aguardente remadora e kalashnikov
samo litar rakije i kalašnjikov

olhos sangrentos, mãos ensangüentadas
krvave oči, krvave ruke
onde os traços estão à espreita
gde su mu tragovi tu niču humke

Muito humilde, muito mais fresco
mnogo je humki, mnoge još sveže
ainda mais do que está abaixo
još više onih što ispod leže