I'll Try Anything Once (You Only Live Once Demo)
The Strokes
Eu Tentarei Algo Uma Vez (Você Só Vive Uma Vez Demo)
I'll Try Anything Once (You Only Live Once Demo)
Dez decisões moldam sua vida
Ten decisions shape your life
Você estará consciente sobre cinco delas
You'll be aware of five about
Sete maneiras de ir para o colégio
Seven ways to go trough school
Mesmo que seja notado ou deixado de fora
Either you're noticed or left out
Sete maneiras de ir em frente
Seven ways to get ahead
Sete razões para cair fora
Seven reasons to drop out
Quando eu disse, "eu posso me ver em seus olhos"
When I said "I can see me in your eyes"
Você disse, "eu posso te ver em minha cama"
You said "I can see you in my bed"
Não é só amizade, isso é romance também
That's not just friendship, that's romance too
Você é como uma música que podemos dançar
You like music we can dance to
Me sente
Sit me down
Me cale
Shut me up
Eu vou me acalmar
I'll calm down
E eu estarei ao seu lado
And I'll get along with you
Existe um momento que todos nós falhamos
There is a time when we all fail
Algumas pessoas levam isso muito bem
Some people take it pretty well
Outras descontam tudo isso nelas próprias
Some take it all out on themselves
Outras, descontam simplesmente nos amigos
Some, they just take it out on friends
Oh, todo mundo joga o jogo
Oh, everybody plays the game
E se você não joga, você é chamado de louco
And if you don't, you're called insane
Não... Não é mais seguro
Don don don don't it's not safe no more
Eu tenho que lhe ver mais uma vez
I've got to see you one more time
Logo, você nasceu em 1984
Soon, you were born in 1984
Me sente
Sit me down
Me cale
Shut me up
Eu vou me acalmar
I'll calm down
E eu estarei ao seu lado
And I'll get along with you
Todo mundo estava bem vestido
Everybody was well dressed
Todo mundo estava uma bagunça
Everybody was a mess
Você precisa fazer seis coisas sem falhar
Six things without fail you must do
Para sua mulher amar somente você
So that your woman loves just you
Oh, todas as garotas jogaram jogos psicológicos
Oh, all the girl played mental games
E todos os garotos estavam vestidos iguais
And all the guys were dressed the same
Por que não experimentar de tudo?
Why not try it all?
Se você só lembrará uma vez?
If you'll only remember it once
Uhhhhhhhhhhhhhhhh uhhhhhhhhhhhhh uh uh uh uh
Uhhhhhhhhhhhhh uhhhhhhhhhhh uh uh uh uhh
Me sente
Sit me down
Me cale
Shut me up
Eu vou me acalmar
I'll calm down
E eu estarei ao seu lado
And I'll get along with you
Ok, mais uma vez.
Ok, one more time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strokes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: