One Way Trigger

Gatilho de Mão Única

One Way Trigger

Se vista na sua cama, enquanto ela esta dormindo
Get dressed in your bed, while she's asleep
Não é certo, mas não é difícil
It isn’t right, but it isn’t hard
Diga-me, diga-me que você não entende
Tell me, tell me won't you understand
Mostre-me, mostre-me, mostre-me um plano melhor
Show me, show me, show me a better plan
São mentiras de verão, é o ''nada'' de outra pessoa
It’s summer lies, it’s someone else’s nothing
E aí vem
Here it comes now

Você me pede para ficar,
You ask me to stay,
Você me pede para ficar,
You ask me to stay,
Você me pede para ficar,
You ask me to stay,
Mas há um milhão de razões para ir
But there’s a million reasons to leave

Encontrar um emprego, encontrar um amigo, encontrar uma casa, encontrar um cão
Find a job, find a friend, find a home, find a dog
Acalmar, fora daqui
Settle down, out of town
Encontrar um sonho, esquecer isso!
Find a dream, shut it down!

Por favor, por favor não aponte pra essa direção
Please, please don’t point it that way
É apenas um gatilho, que você aperta uma vez e o medo passa
It’s just a trigger that goes once and you’ll be unafraid
Eu queria ter percebido, mas nunca é assim
I wish that I'd been noticed, but it never goes that way
O silêncio que você trouxe se foi, foi, foi
The silence that you brought has gone, gone, gone

Diga-me, diga-me que você não entende
Tell me, tell me won’t you understand?
Mostre-me, mostre-me, mostre-me
Show me, show me, show me

Você me pede para ficar,
You ask me to stay,
Você me pede para ficar,
You ask me to stay,
Você me pede para ficar,
You ask me to stay,
Mas há um milhão de razões para ir
But there’s a million reasons to leave

Me diga o que falar, me diga o que ser
Show me what to say, show me what to be
Me diga o que ver, me diga o que ser
Show me what to see, show me what to be

Encontrar um emprego, encontrar um amigo, encontrar uma casa, encontrar um cão
Find a job, find a friend, find a home, find a dog
Acalmar, fora daqui
Settle down, out of town
Encontrar um sonho, esquecer isso!
Find a dream, shut it down!

Eu não quero ficar lá com você, querida, não
I don’t wanna be in there with you, darling, no
Eu não quero estar lá sem o seu amor, também
I don’t wanna be in there without your loving either
Eu esperei por seus pensamentos
I waited for your thoughts
Não posso esperar mais
Can’t wait no longer