Me - U = Blue

Eu - U = Azul

Me - U = Blue

Com todo meu coração eu prometi meu amor para sempre
With all my heart I pledged my love forever
Você tem minha palavra, você e eu estaremos sempre juntos
You've got my word, you and I will always be together
Pode haver momentos em que temos um desacordo
There may be times we have a disagreement
Esse amor é forte demais para permitir que isso entre nós
This love's too strong to ever let it come between us

Eu vou manter esse amor vivo
I will keep this love alive
Eu vou, porque senão
I will, because otherwise
Me menos você é igual a azul
Me minus you equals blue
Não consigo imaginar o que eu faria
Can't imagine what I'd ever do
Se alguma vez chegou a mim menos você é igual a azul
If it ever came to me minus you equals blue

Eu não suporto o pensamento de nós separados
I can't stand the thought of us apart
Como tantos corações batendo no escuro
Like so many hearts beating in the dark
Nunca serei eu menos você
It'll never be me minus you

Cada dia eu aprendo um pouco mais sobre você
Each day I learn, a little more about you
E eu sei com certeza que eu nunca quero ficar sem você
And I know for sure that I never want to be without you
Nós vamos ficar tão fiéis a esta relação
We're gonna stay so true to this relation
Eu sem o seu amor é uma equação tão triste, baby
Me without your loving is such a sad equation, baby

Eu vou manter esse amor vivo, baby
I will keep this love alive, baby
Eu vou porque caso contrário
I will because otherwise
Me menos você é igual a azul
Me minus you equals blue
Não consigo imaginar o que eu faria
Can't imagine what I'd ever do
Se alguma vez chegou a mim menos você é igual a azul
If it ever came to me minus you equals blue

Eu não suporto o pensamento de nós separados
I can't stand the thought of us apart
Como tantos corações batendo no escuro
Like so many hearts beating in the dark
Nunca será
It'll never be

O que temos não pode ficar muito melhor
What we got can't get much better
Eu nunca vou mudar sua coisa
I will never change your thing
Baby, estamos tão bem juntos
Baby, we're so good together
Que eu nunca, nunca, quero que seja eu
That I never never, ever want it to be me
Me menos você é igual a azul
Me minus you equals blue

Não consigo imaginar o que eu faria
Can't imagine what I'd ever do
Se alguma vez chegou a mim menos você é igual a azul
If it ever came to me minus you equals blue
Eu não suporto o pensamento de nós separados
I can't stand the thought of us apart
Como tantos corações batendo no escuro
Like so many hearts beating in the dark
Nunca serei eu menos você
It'll never be me minus you