Maybe Tonight

Talvez Hoje À Noite

Maybe Tonight

É quase meia-noite, sentindo bem
It’s almost midnight, feeling alright
Levante o seu copo quando os tempos estiverem difíceis
Raise your glass when times are tough
Nós não temos muito, mas ainda temos um ao outro
We ain’t got much, but we still got us
Estamos vivos e isso é o suficiente
We’re alive and that’s enough
Há algo no ar
There’s something in the air

Então talvez essa noite vamos começar tudo de novo
So maybe tonight we’ll start all over
Como se fosse o primeiro dia de nossas vidas
Like it’s the first day of our lives
Aqui e agora, sem segundas chances
Right here and now, no second chances
Talvez nós vamos finalmente fazer direito
Maybe we’ll finally get it right
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight

Pegue este momento nosso para dominá-lo
Take this moment, ours to own it
Todos os seus amigos ao seu lado
All your friends right by your side
Talvez um dia, vamos ser alguém
Maybe someday, we’ll be somebody
Talvez um dia começa esta noite
Maybe someday starts tonight
Há algo no ar
There’s something in the air

Então talvez essa noite vamos começar tudo de novo
So maybe tonight we’ll start all over
Como se fosse o primeiro dia de nossas vidas
Like it’s the first day of our lives
Aqui e agora, sem segundas chances
Right here and now, no second chances
Talvez nós vamos finalmente fazer direito
Maybe we’ll finally get it right
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight

Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na
Na na
Se você precisa de alguém
If you need somebody
Na na na na
Na na na na
Nunca vou deixar você ir
Never let you go
Na na na na,
Na na na na,
Tudo está bem
Everything’s alright
Na na na
Na na na

Então talvez essa noite vamos começar tudo de novo
So maybe tonight we’ll start all over
Como se fosse o primeiro dia de nossas vidas
Like it’s the first day of our lives
Aqui e agora, sem segundas chances
Right here and now, no second chances
Talvez nós vamos finalmente fazer direito
Maybe we’ll finally get it right
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Talvez hoje à noite
Maybe tonight

É quase meia-noite, sentindo bem
It’s almost midnight, feeling alright
Levante o seu copo, quando os tempos estiverem difíceis
Raise your glass when times are tough