The Sinking Feeling

O Sentimento de Afundar

The Sinking Feeling

Todos os meus livros estão sobre a mesa
All my books lay on the table
Esperando para serem folheados
Waitin' to unfold
Eu sento e olho para o meu reflexo
I sit and stare at my reflection
Enquanto a escuridão esfria meus ossos
While the darkness chills my bones

Minha cabeça se enche como uma loja de sucata
My head fills like a junk shop
Precisando desesperadamente de conserto
In desperate need of repair
O caminho de menor resistência
The path of least resistance
Leva ao monte de lixo do desespero
Leads to the garbage heap of despair
(Acho melhor voltar para a cama)
(I think I'd better get back in bed)

Eu sou apenas um sintoma da decadência moral
I'm just a symptom of the moral decay
Que está corroendo o coração do país
That's gnawing at the heart of the country

Você não pode destruir seus problemas
You can't destroy your problems
Destruindo a si mesmo
By destroying yourself
A morte não é a resposta
Death is not the answer
Pois sua alma pode queimar no inferno
For your soul may burn in hell
Minha memória, meu apaixonado enganador
My memory, my fond deceiver

Está transformando todo o meu passado em dor
Is turning all my past into pain
Enquanto estou sendo violentado pelo progresso
While I'm being raped by progress
O mundo de amanhã está aqui para ficar
Tomorrow's world is here to stay
(Eles não fariam de outra forma)
(They wouldn't have it any other way)

Eu sou apenas um sintoma da decadência moral
I'm just a symptom of the moral decay
Que está corroendo o coração do país
That's gnawing at the heart of the country