In This Sacrament

Neste Sacramento

In This Sacrament

Bem, eu sou fraco
Well I am weak
E sou pequeno
And I am small
Eu tenho pecado
I have sinned
Desobedecido tuas leis
Transgressed your law

E em minha agonia
And in my agony
Sinto tanta vergonha
I feel such shame
Quando penso
When I think
Em toda tua dor
Of all your pain

Bem, alguns dizem que fé é tudo que preciso
Well some people tell me faith is all I need
É como se eu parasse de pecar quando estou de joelhos
It's like I just stop sinning, when I’m on my knees
Mas quando a realidade bate, eu sei que é ele quem eu machuco
But when reality hits, I know, it's Him I hurt
Pois cada palavra, cada pensamento
Cause every word, every thought
Fere sua igreja
Hurts His Church

A igreja é você e a igreja sou eu
The Church is you and the Church is me
Mas este sacramento os libertará
But this sacrament will set you free
Então, toda semana estou eu de joelhos num pequeno quarto
So every week I’m on my knees inside a little room
Apenas implorando sua misericórdia, tentando curar suas feridas
Just a begging for His mercy, trying to heal His wounds

Neste sacramento
In this sacrament
Onde chamas meu nome
Where you call my name
Neste sacramento
In this sacrament
Onde tomas minha vergonha
Where you take my shame
Neste sacramento
In this sacrament
Onde curas minhas feridas
Where you heal my pain
Neste sacramento
In this sacrament
Onde chamas meu nome, yeah
Where you call my name, yeah

Porque tu destes
Because you gave
O poder aos homens
The power to men
De amarrar e soltar
To bind and loose
De perdoar pecados
To forgive sins

Quando tu chegaste
When you came
E soprastes sobre eles
And breathed on them
E os ordenastes
And you charged them
Para perdoar pecados
To forgive sins

Pedro e os outros numa sala lotada
Peter and the others in a crowded room
Quando Jesus de repente apareceu como no túmulo vazio
When Jesus busted in just like the empty tomb
Ele ficou no meio e soprou sobre eles
He stood in their midst and He breathed on them
Dando-lhes o poder de perdoar todos os pecados
Giving them the power to forgive all sins

Este poder é passado aos padres de hoje
This power's passed down to priests today
Então não tenha medo de ir lá dizer
So don't be afraid to walk in and say
Ó, Jesus perdoe-me neste momento de pecado
Oh, Jesus forgive me in this time of sin
Por favor, cure-me, salve-me, faça-me inteiro de novo
Please heal me, save me, make me whole again

Neste sacramento
In this sacrament
Onde chamas meu nome
Where you call my name
Neste sacramento
In this sacrament
Onde tomas minha vergonha
Where you take my shame
Neste sacramento
In this sacrament
Onde curas minhas feridas
Where you heal my pain
Neste sacramento
In this sacrament
Onde chamas meu nome, yeah
Where you call my name, yeah

Devo confessar
I must confess
Por todas as vezes que pequei contra ti
For all the times I’ve sinned against you
Devo confessar, senhor
I must confess, oh lord
Devo confessar
I must confess
Por todas as vezes que pequei contra ti
For all the times I’ve sinned against you
Devo confessar
I must confess

Ó meu Deus
O my God
Eu realmente me arrependo por ter te ofendido
I am heartily sorry for having offended Thee
E eu detesto todos os meus pecados
And I detest all my sins
Porque me assusta perder o céu além da dor do inferno
Because I dread the loss of heaven, and the pains of hell
Mas acima de tudo, pois eu o ofendi, meu Deus
But most of all because they offend Thee, my God
Tu que és tão bom e merecedor de todo meu amor
Who are all good and deserving of all my love
Decido firmemente, com a ajuda da tua graça
I firmly resolve, with the help of Thy grace
Confessar meus pecados, fazer penitência e não mais pecar
To confess my sins, to do penance, and sin no more

Yeah, devo confessar
Yeah, I must confess
Devo confessar
I must confess
Yeah, devo confessar
Yeah, I must confess
Devo confessar
I must confess

Neste sacramento
In this sacramen
Onde chamas meu nome
Where you call my name
Neste sacramento
In this sacramen
Onde tomas minha vergonha
Where you take my shame
Neste sacramento
In this sacrament
Onde curas minhas feridas
Where you heal my pain
Neste sacramento
In this sacrament
Onde chamas meu nome, yeah
Where you call my name, yeah