All Hallows Eve

Noite de Halloween

All Hallows Eve

A noite se aproxima e toda a cidade parece adormecida
It's getting dark and the whole town sound asleep
A Lua da colheita se esconde
The harvest moon is hiding
Sombras, todas elas parecem me seguir
All of these shadows seem to be following me
Tranque todas suas portas em noites como estas
Lock all your doors on nights like these

Todas as luzes cintilantes não brilham por aqui
All the flickering lights don't shine round here
Não sou nem mesmo um ruído nestas ruas quando é noite de Halloween
I'm not a sound on these streets when it's all hallows eve

Pega no nevoeiro, oh é tão tarde
Caught in the fog, oh it's so late
Para se estar andando sozinha
To be walking alone
Não consigo encontrar meu caminho de volta para casa
Can't find my way back home

Dobrei a esquina errada, oh não, apenas mais um beco sem saída
Took a wrong turn, oh no, it's just another dead end
Agora só Deus sabe o apuro em que me meti
God only knows what trouble I'm in

Todas as luzes cintilantes não brilham por aqui
All the flickering lights don't shine round here
Não sou nem mesmo um ruído nestas ruas quando é noite de Halloween
I'm not a sound on these streets when it's all hallows eve
Todas as luzes cintilantes não brilham por aqui
All the flickering lights don't shine round here
Não sou nem mesmo um ruído nestas ruas quando é noite de Halloween
I'm not a sound on these streets when it's all hallows eve