Burn
The Vamps
Queimadura
Burn
Eu preciso de grandes sonhos em ruas da cidade e luzes brilhantes
I need big dreams in city streets and bright lights
Porque isso parece que me faz sentir bem
'Cause this seems to make me feel alright
E eu quero isso e eu posso ter
And I want this one and I can take
E eu posso sentir-me de um tijolo quase quebrando
And I can feel myself from the brick about to break
E sou perdido e sozinho
And I be lost and alone
E eu estou com medo de encontrar sozinho
And I'm scared to find my own
Eu preciso de esperança ou controle, mas algo está me puxando
I need hope or control but something's pulling me in
Precisa machucar para que possa funcionar
It needs to hurt so we could work
E eu preciso de fogo, para que eu possa queimar
And I need fire, so I can burn
E eu preciso de amor, para que eu possa aprender
And I need love, so I can learn
Eu sou apenas um garoto com o mundo
I'm just a boy with the world
Aos meus pés para encontrar uma menina
At my feet to find a girl
Me dizendo para não se machucar, dizendo-me mas eu não vou aprender
Telling me to not get hurt, telling me but I won't learn
Porque eu quero você e nada pode parar isso
'Cause I want you and nothing can stop this
Então, vamos sentar e assistir esta queimadura
So let's sit and watch this burn
E, quando acabar em cinzas, vamos sentar e rir, sim
And as it ends up in ashes, we sit and laugh, yeah
Nós sentamos e assistimos esta queimadura
We sit and watch this burn
Eu preciso do seu coração em ambas as mãos nos meus planos
I need your heart in both hand in my plans
São para fazer você se sentir bem
Are to make you feel alright
Mas você quer tudo em um bom tempo
But you want it all in good time
E eu entendo que você foi ferida antes, não
And I get it that you've been hurt before, no
E sou perdido e sozinho
And I be lost and alone
E eu estou com medo de encontrar sozinho
And I'm scared to find my own
Precisa machucar para que possa funcionar
It needs to hurt so we could work
E eu preciso de fogo, para que eu possa queimar
And I need fire, so I can burn
E eu preciso de amor, para que eu possa aprender
And I need love, so I can learn
Eu sou apenas um garoto com o mundo
I'm just a boy with the world
Aos meus pés para encontrar uma menina
At my feet to find a girl
Me dizendo para não se machucar, dizendo-me mas eu não vou aprender
Telling me to not get hurt, telling me but I won't learn
Porque eu quero você e nada pode parar isso
'Cause I want you and nothing can stop this
Então, vamos sentar e assistir esta queimadura
So let's sit and watch this burn
E, quando acabar em cinzas, vamos sentar e rir, sim
And as it ends up in ashes, we sit and laugh, yeah
Nós sentamos e assistimos esta queimadura
We sit and watch this burn
Quando o mundo fica quieto, eu vou gritar seu nome
When the world gets quiet, I'll scream your name
Quando seus pulmões se cansarem, o ar vai respirar o mesmo
When your lungs get tired, the air will breath the same
Não se esqueça de mim, deixe-me aliviar sua dor
Don't forget me, let me ease your pain
E cada coração em quebra, não deixe-os escapar
And every heart in breaking, don't let it slip away
Precisa machucar para que possa funcionar
It needs to hurt so we could work
E eu preciso de fogo, para que eu possa queimar
And I need fire, so I can burn
E eu preciso de amor, para que eu possa aprender
I need love, so I can learn
Queimadura, porque eu quero você e nada pode parar isso
Burn, 'cause I want you and nothing can stop this
Então, vamos sentar e assistir esta queimadura
So let's sit and watch this burn
E, quando acabar em cinzas, vamos sentar e rir, sim
And as it ends up in ashes, we sit and laugh, yeah
Nós sentamos e assistimos esta queimadura
We sit and watch this burn
E eu não vou aprender
And I won't learn
Porque eu quero que você e nada pode parar este
'Cause I want you and nothing can stop this
Então, vamos sentar e assistir esta queimadura
So let's sit and watch this burn
E, quando acabar em cinzas, vamos sentar e rir, sim
And as it ends up in ashes, we sit and laugh, yeah
Nós sentamos e assistimos esta queimadura
We sit and watch this burn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vamps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: