Last Night

Noite Passada

Last Night

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh oh
Oh-oh-oh-oh, oh oh

Eu coloco minhas mãos pro alto
I hold my hands up high
E jogo o meu copo pro céu.
And throw my glass into the sky.
Mas quando a manhã chegar,
But when the morning comes,
Nós nunca vamos ver o sol.
We'll never see the sun.

E se as paredes se fecharem
And if the walls close in
Então, vamos começar tudo de novo
Then let's just start it all again.
É quando a noite vem
That's when the evening comes
Ah, sim, a noite vem
Oh yeah the evening comes.

Whoa oh whoa oh ohhhh
Whoa oh whoa oh ohhh
Não, nós não vamos pra casa essa noite
No we're not going home tonight
Acorde, as estrelas estão brilhando
Wake up the stars are shining
Vamos fazer tudo, vamos fazer tudo,
We'll do it all, we'll do it all
Nós vamos fazer tudo de novo.
We'll do it again.

Acordo de manhã
Wake up in the morning
Com a luz do sol nos meus olhos,
With the sunlight in my eyes,
Não, minha cabeça parece não raciocinar,
No, my head don't feel so bright,
Que diabos aconteceu noite passada?
What the hell happened last night?
Oh yeah, noite passada acho que estávamos dançando,
Oh yeah last night think we were dancing,
Cantando todas as nossas músicas preferidas
Singing all our favorite songs.
Acho que eu posso ter beijado alguém
Think I might have kissed someone.
E se o amanhã nunca chegar,
And if tomorrow never comes
Tivemos a noite passada.
We had last night.

Vamos acabar essa festa
Let's shut this party down,
E colocar o prédio no chão
And pull the building to the ground,
Yeah, menina, vamos curtir o momento,
Yeah girl let's live it up,
Uma noite é tudo que temos.
One night is all we got.

Vamos dançar até morrer,
Let's dance until we die,
Ninguém irá pra casa essa noite
Nobody's going home tonight,
Esse beijo pode ser o nosso último,
This kiss could be our last,
Vem e levanta o seu copo
Come on and raise your glass.

Whoa oh whoa oh ohhhh
Whoa oh whoa oh ohhh
Não, nós não vamos pra casa essa noite
No we're not going home tonight
Acorde, as estrelas estão brilhando
Wake up the stars are shining
Vamos fazer tudo, vamos fazer tudo,
We'll do it all, we'll do it all
Nós vamos fazer tudo de novo.
We'll do it again.

Acordo de manhã
Wake up in the morning
Com a luz do sol nos meus olhos,
With the sunlight in my eyes,
Não, minha cabeça parece não raciocinar,
No, my head don't feel so bright,
Que diabos aconteceu noite passada?
What the hell happened last night?
Oh yeah, noite passada acho que estávamos dançando,
Oh yeah last night think we were dancing,
Cantando todas as nossas músicas preferidas
Singing all our favorite songs.
Acho que eu posso ter beijado alguém
Think I might have kissed someone.
E se o amanhã nunca chegar,
And if tomorrow never comes
Tivemos a noite passada.
We had last night.

Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Então, traga seus amigos e conte a um amigo para trazer outro amigo (tivemos a noite passada)
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last night)
Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Até o final dessa noite, todos podemos ser amigos
By the end of tonight, we can all be friends (we had last night)

Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Então, traga seus amigos e conte a um amigo para trazer outro amigo (tivemos a noite passada)
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last night)
Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Nós faremos tudo de novo
We do it all again
Até o final dessa noite
By the end of tonight

Acordo de manhã
Wake up in the morning
Com a luz do sol nos meus olhos,
With the sunlight in my eyes,
Não, minha cabeça parece não raciocinar,
No, my head don't feel so bright,
Que diabos aconteceu noite passada?
What the hell happened last night?
Oh yeah, noite passada acho que estávamos dançando,
Yeah last night think we were dancing,
Cantando todas as nossas músicas preferidas
Singing all our favorite songs.
Acho que eu posso ter beijado alguém
Think I might have kissed someone.
E se o amanhã nunca chegar,
And if tomorrow never comes
Tivemos a noite passada.
We had last night.

Acordo de manhã
{ Wake up in the morning
Com a luz do sol nos meus olhos,
With the sunlight in my eyes,
Não, minha cabeça parece não raciocinar,
No, my head don't feel so bright,
Que diabos aconteceu noite passada?
What the hell happened last night?
Oh yeah, noite passada acho que estávamos dançando,
Oh yeah last night think we were dancing,
Cantando todas as nossas músicas preferidas
Singing all our favorite songs.
Acho que eu posso ter beijado alguém
Think I might have kissed someone.
E se o amanhã nunca chegar,
And if tomorrow never comes
Tivemos a noite passada.
We had last night.