Windmills

Moinhos de Vento

Windmills

Você sabe que eu sempre fui um pouco comportado
You know I've always been a little bit grounded
Sempre pensando em como me enturmar
Always thinking 'bout how to get by
Mas desde que eu te conheci
But ever since I met you
Sim, eu tenho sonhado e eu não sei porquê
Yeah I've been dreaming and I don't know why
Porque quando eu penso em você, eu fico um pouco sensível
Cause when I think of you, I get a little feeling
E começo a borbulhar por dentro
And it starts to bubble up inside
E daí fico todo bagunçado
And then I'm all messed up
Porque tudo o que vejo são os moinhos de vento no céu
Cause all I see is windmills in the sky

Você me faz agir como uma colegial
You got me acting like a schoolgirl
Você me tem torcendo como seu fã número um
You got me cheering like your number one fan
Minha cabeça está girando como um moinho de vento
My head's spinning like a windmill
E tudo o que você tem que fazer é tocar a minha mão
And all you have to do is touch my hand
Você sabe que eu fico acordado à noite agora
You know I lie awake at night now
Só de imaginar como seria a sensação
Just imagining how it would feel
Se você estivesse deitada ao meu lado agora
If you were lying by my side now
É a lembrança de você que te torna real
It's the thought of you that makes you real

Você faz, o que só você pode fazer comigo, é verdade
You do, what only you can do to me, it's true
Você, o que só você pode fazer, hey
You do, what only you can do, hey

Você sabe que eu sempre fui um pouco comportado
You know I've always been a little bit grounded
Sempre pensando em como me enturmar
Always thinking 'bout how to get by
Mas desde que eu te conheci
But ever since I met you
Sim, eu tenho sonhado e eu não sei porquê
Yeah I've been dreaming and I don't know why
Porque quando eu penso em você, eu fico um pouco sensível
Cause when I think of you, I get a little feeling
E começo a borbulhar por dentro
And it starts to bubble up inside
E daí fico todo bagunçado
And then I'm all messed up
Porque tudo o que vejo são os moinhos de vento no céu
Cause all I see is windmills in the sky

Você me faz brincar com o meu cabelo agora
You got me twiddling my hair now
Você me faz gritar quando chama meu nome
You got me screaming when you call my name
Minha cabeça está girando como um moinho de vento
My head is spinning like a windmill
E tudo o que você tem que fazer é olhar para mim
And all you have to do is look my way
Você sabe que eu fico acordado à noite agora
You know I lie awake at night now
Só de imaginar como seria a sensação
Just imagining how it would feel
Se você estivesse deitada ao meu lado agora
If you were lying by my side now
É a lembrança de você que te faz real
It's the thought of you that makes you real

Você faz, o que só você pode fazer comigo, é verdade
You do, what only you can do to me, it's true
Você, o que só você pode fazer, hey
You do, what only you can do, hey

Você sabe que eu sempre fui um pouco comportado
You know I've always been a little bit grounded
Sempre pensando em como me enturmar
Always thinking 'bout how to get by
Mas desde que eu te conheci
But ever since I met you
Sim, eu tenho sonhado e eu não sei porquê
Yeah I've been dreaming and I don't know why
Porque quando eu penso em você, eu fico um pouco sensível
Cause when I think of you, I get a little feeling
E começo a borbulhar por dentro
And it starts to bubble up inside
E daí fico todo bagunçado
And then I'm all messed up
Porque tudo o que vejo são os moinhos de vento no céu
Cause all I see is windmills in the sky

Gire-me, gire-me por ai, tão alto fora do chão
Spin me, spin me round, so high off the ground
Você me leva tão alto, como um moinho de vento no céu
You take me so high, like a windmill in the sky
Porque tudo o que eu vejo são os moinhos de vento no céu
Cause all I see is windmills in the sky

Gire-me, gire-me por ai, tão alto fora do chão
Spin me, spin me round, so high off the ground
Você me leva tão alto, como um moinho de vento no céu
You take me so high, like a windmill in the sky
Porque tudo o que eu vejo são os moinhos de vento no céu
Cause all I see is windmills in the sky

Gire-me, gire-me por ai, tão alto fora do chão
Spin me, spin me round, so high off the ground
Você me leva tão alto, como um moinho de vento no céu
You take me so high, like a windmill in the sky
Porque tudo o que eu vejo são os moinhos de vento no céu
Cause all I see is windmills in the sky