Words (Don't Mean A Thing)

Words (Não significa uma coisa)

Words (Don't Mean A Thing)

Como é que quando você está perto de mim
How come when your near me
Eu tenho dificuldade para falar
I have trouble speaking
É como eu sempre tropeço na minha língua
It's like I always trip on my tongue
Então, eu nunca posso dizer-lhe
So I can never tell you
As coisas que eu penso sobre você
The things I think about you
Deve haver um milhão de palavras, mas eu vou ser feliz com apenas um
There must be a million words but I'll be happy with just one

Você está se sentindo essa conexão?
Are you feeling this connection?
Porque eu estou tão amarrado língua, língua amarrada
'Cause I'm so tongue tied, tongue tied

Mas eu poderia levá-lo em meus braços
But I could take you in my arms
Mostrar o que eu estou pensando em
Show you what I'm all about
Eu poderia dar-lhe apenas um beijo e você sabe (e você saberá)
I could give you just one kiss and you'll know (and you'll know)
Se eu pudesse fazer você ver
If only I could make you see
Todas as coisas que você faz para mim
All the things you do to me
Porque nós dois sabemos que as palavras não significam nada
'Cause we both know the words don't mean a thing
As palavras não significam nada
The words don't mean a thing
As palavras não significam nada
The words don't mean a thing

Quando eu te vejo no corredor
When I see you in the corridor
Eu olho para o chão
I stare down at the floor
Só assim eu não tenho que parece tão bobo
Just so I don't have to look so dumb
Estou me amarrar e perguntar, mas você não vai ser desfeito [?]
I'm tying myself and asking but you won't come undone[?]
Você não precisa nem me conhece, mas eu estou preso debaixo do seu polegar
You don't even know me but I'm stuck under your thumb
Então, para onde vamos a partir daqui
So where do we go from here

Como faço para obter a sua atenção
How do I get your attention
Porque eu estou tão amarrado língua, língua amarrada
'Cause I'm so tongue tied, tongue tied

Mas eu poderia levá-lo em meus braços
But I could take you in my arms
Mostrar o que eu estou pensando em
Show you what I'm all about
Eu poderia dar-lhe apenas um beijo e você sabe (e você saberá)
I could give you just one kiss and you'll know (and you'll know)
Se eu pudesse fazer você ver
If only I could make you see
Todas as coisas que você faz para mim
All the things you do to me
Porque nós dois sabemos que a palavra s não significa nada
'Cause we both know the word s don't mean a thing
As palavras não significam nada
The words don't mean a thing
As palavras não significam nada
The words don't mean a thing

É aqui mesmo na ponta da minha língua
It's here right on the tip of my tongue
Um milhão de palavras, mas eu só preciso de um, um, um, um
A million words but I just need one, one, one, one

Mas eu poderia levá-lo em meus braços
But I could take you in my arms
Mostrar o que eu estou pensando em
Show you what I'm all about
Eu poderia dar-lhe apenas um beijo e você sabe (e você saberá)
I could give you just one kiss and you'll know (and you'll know)
Se eu pudesse fazer você ver
If only I could make you see
Todas as coisas que você faz para mim
All the things you do to me
Porque nós dois sabemos que as palavras não significam nada
'Cause we both know the words don't mean a thing
As palavras não significam uma coisa (que você está sentindo essa conexão)
The words don't mean a thing (are you feeling this connection)
As palavras não significam uma coisa (como eu posso chamar sua atenção)
The words don't mean a thing (how can I get your attention)

Você está se sentindo essa conexão
Are you feeling this connection
Porque eu estou tão amarrado língua, língua amarrada
'Cause I'm so tongue tied, tongue tied