Don't Make Me
The Veronicas
Não Me Faça
Don't Make Me
Olhei em seus olhos um segundo a mais do que deveria
I stared into your eyes a second longer than i should have
Talvez eu teria percebido e parado de cair novamente
Maybe than i would have realized and stop myself again from falling
No fundo, até bater no chão tão rápido que eu não tenho tempo para virar
Deep (?) down hitting the ground so fast i didnt have the time to turn around
Pergunto como eu cheguei aqui
Wonder how i got here
Então agora eu vivo a minha vida a cada momento sabendo que eu não posso ter você
So now i live my life each moment knowing i cant have you
Minha esperança para o amor está se afogando cada vez que eu ouço seu nome inteiro ficando louco
My hope for love is drowning every single time i hear your whole name going insane
Eu não aguento mais, não quero quebrá-lo
I cant take no more dont wanna break you in
Você é o único que pode me parar
Youre the only one who can stop me
Refrão:
Chorus:
Não me faça sentir como se eu fosse a única
Dont make me feel like im the only one
Não me faça pensar que isso está apenas começando
Dont make me think that its only just begun
Não me faça te amar, eu não quero esse tempo (Tempo)
Dont make me love you i dont want to this time (time)
Eu não deveria perseguir o que eu não consigo encontrar
I shouldnt chase what i cant find
Em vez de empurrá-lo eu te abraço para me tornar mais forte
Instead of pushing you i hold you there to make me stronger
Eu não posso esquecê-lo assim que eu segure a dor ainda mais
I cant forget him so i hold the pain in even longer
Aqui, agora, fechar os olhos a tudo o que eu poderia sentir por dentro
Here (?) now closing my eyes to everything that i might feel inside
Dói ter você perto de mim
It hurts to have you near me
Refrão:
Chorus:
Não me faça sentir como se eu fosse a única
Dont make me feel like im the only one
Não me faça pensar que isso está apenas começando
Dont make me think that its only just begun
Não me faça te amar, eu não quero esse tempo (Tempo)
Dont make me love you i dont want to this time (time)
Eu não deveria perseguir o que eu não consigo encontrar
I shouldnt chase what i cant find
É tão difícil fazer você ver o que está acontecendo dentro de mim
Its so hard to make you see whats going on inside of me
Não quero ouvir quando você diz que precisa de mim
Dont wanna hear when you say you need me
O seu amor me trará para baixo
Your love will bring me down
E agora eu sinto que isso não é real
And now i feel this isnt real
Refrão:
Chorus:
Não me faça sentir como se eu fosse a única
Dont make me feel like im the only one
Não me faça pensar que isso está apenas começando
Dont make me think that its only just begun
Não me faça te amar, eu não quero esse tempo (Tempo)
Dont make me love you i dont want to this time (time)
Eu não deveria perseguir o que eu não consigo encontrar
I shouldnt chase what i cant find
Você me faz sentir como se eu fosse a única
You make me feel like im the only one
Você me faz pensar que isso está apenas começando
You make me think that its only just begun
Você me faz te amar
You make me love you
Eu nunca soube que neste momento (Momento)
I never knew this time (time)
Eu não deveria perseguir o que eu não consigo encontrar
I shouldnt chase what i cant find
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Veronicas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: