Cold
The Veronicas
Frio
Cold
Porque estou morrendo aqui
'Cause I'm dying here
Você estava mentindo
You were lying
Era você e eu pra sempre
It was you and I forever
Mas agora você me faz tremer na luz
But now you make me shiver in the light
E estou morrendo aqui
And I'm dying here
E estou chorando por você que eu me lembro
And I'm crying over you that I remember
Mas agora você me faz tremer, você é tão...
But now you make me shiver you're so
Pretendo eu sentar aqui
Am I meant to sit here
E apenas aceitar isso
And just take this
Quando você me prometeu
When you promised me
Que eu seria a única que você nunca iria abandonar
I would be the one that you would never leave
Não acredito que me apaixonei pelo que você falou
I can't believe I fell for what you said
Te faz se sentir bem
Does it make you feel good
Me fazer sentir menos do que eu sou?
To make me feel less than I am?
Te faz se sentir forte?
Does it make you feel strong?
Como se você fosse um machão?
Like you are a bigger man?
O que eu fiz pra merecer que você me calasse?
What did I do to deserve you to shut me out?
Te amei demais? É sobre isso?
Did I love too much? Is that what this is about?
Eu costumava a agradecer a Deus toda manhã por te ter me minha vida
I used to thank God every morning for having you in my life
E agora eu estou rezando apenas para te esquecer e você sabe o porquê
And now I'm praying just to forget you, and you know why
Porque estou morrendo aqui
'Cause I'm dying here
Você estava mentindo
You were lying
Era você e eu pra sempre
It was you and I forever
Mas agora você me faz tremer na luz
But now you make me shiver in the light
E estou morrendo aqui
And I'm dying here
E estou chorando por você que eu me lembro
And I'm crying over you that I remember
Mas agora você me faz tremer, você é tão
But now you make me shiver you're so
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
E se você vai mentir
And if you are gonna lie
Pelo menos seja homem e minta na minha cara
At least be a man and lie it to my face
Assim você verá minhas lágrimas virarem sangue
So you can watch my tears turn to blood
Enquanto eu me despedaço
As I tear myself apart
Imaginando o porquê, por que eu me apaixonei por você
Wondering why, why I ever fell for you
Eu atravessei o inferno por você
I put myself through hell for you
Vá se foder, eu te odeio
Fuck you, I hate you
Eu te amo, eu preciso de você
I love you, I need you
Quero fugir, quero fugir
Wanna run, wanna run
Eu quero fugir
I wanna run
Mas não quero fugir se você não vai me encontrar
But I don't wanna run if you're not gonna find me
Então nós deveríamos fingir ser amigos, certo?
So we should just pretend to be friends, right?
E camuflar o nosso fim amargo
And fake our way to the bitter end
Porque estou morrendo aqui
'Cause I'm dying here
Você estava mentindo
You were lying
Era você e eu pra sempre
It was you and I forever
Mas agora você me faz tremer na luz
But now you make me shiver in the light
E estou morrendo aqui
And I'm dying here
E estou chorando por você que eu me lembro
And I'm crying over you that I remember
Mas agora você me faz tremer, você é tão
But now you make me shiver you're so
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
E estou morrendo aqui
And I´m dying here
E estou chorando por você que eu me lembro
And I´m crying over you that I remember
Mas agora você me faz tremer, você é tão
But now you make me shiver you're so
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
Agora você me faz tremer na luz
Now you make me shiver in the light
E estou morrendo aqui
And I´m dying here
E estou chorando por você que eu me lembro
And I´m crying over you that I remember
Mas agora você me faz tremer, você é tão
But now you make me shiver you're so
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
Frio
Cold
Mas agora você me faz tremer, você é tão
But now you make me shiver you're so
Você disse que eu era a única
You said that I'm the one
Então por que você me deixou tremendo no frio?
So why'd you leave me shivering in the cold?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Veronicas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: