Service Fee
The Waifs
Serviço Gratis
Service Fee
Voce quebrou minha porta e entrou
You broke down my door and let yourself in
Se ajudou pra minhaalma e minha pele
Helped yourself to my soul and skin
Comeu tudo o que precisava e teve o revigor
You ate all you needed and then had the nerve
Agradecer-me pelo jantar se ajudar com sobremesa
To thank me for dinner and help yourself tp dessert
Voce se ajudou
You helped yourself
Poderia ter te ofericido serviço gratis
I couldve chaged you a service fee
Por tudo o que fez por mim
For all you did to me
Deveria ter te oferecido serviço gratis
I shouldve chged you a service fee
Por tudo o que fez por mim
For all you did to me
Voce se ajudou
You helped yourself
Não era muito atraente, não era muito criança
It wasnt very pretty, it wasnt very kid
Mas preferia ficar surdo, paralisado ou cego
But I rathr go deaf, paralysed or blind
Mas me deitei, segurado ainda pelo medo
But I lay back, held still by the fear
que voce esmagaria em pedaços
That you would smash me to pieces
E morreria aqui
And Id die here
Carrego facas em meu bolso, balas nas armas
I carry knifes in my pockets, bullets in my guns
Não tente me caçar eu não vou correr
Dont try to chase me Im not going to run
E nem me pergunte, não se atreveria começar
And dont ever ask me, dont you dare begin
Não vou falar sobre isso, mas Deus sabe
Im not going to talk about it but god knows
Eu vou cantar
Im going to sing
Deus sabe que vou cantar sobre isso
God knows I am going to sing about it
Não obrigado garoto prefiro ir pra casa sozinho
No thankyou boy Id rather walk home alone
Não obrigado senhor prefiro ir pra casa sozinho
No thank you sir Id rather walk home alone
Não obrigado irmao prefiro ir pra casa sozinho
No thank you brother Id rather walk home alone
Não obrigado senhor prefiro ir pra casa sozinho
No thankyou mister Id rather walk home alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Waifs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: