Warzone
The Wanted
Zona de Guerra
Warzone
Eu não acredito que tive que ver,
I can't believe I had to see,
A garota dos meus sonhos me traindo.
The girl of my dreams cheating on me
A dor que você causou me deixou morto por dentro.
The pain you caused has left me dead inside
Eu vou ter certeza que você se arrependa daquela noite.
I'm gonna make sure you regret that night
Eu sinto você perto, eu sinto sua respiração;
I feel you close, I feel you breathe
E agora é como se você estivesse aqui.
And now it's like you're here
Você está me perseguindo.
You're haunting me
Você está fora de controle.
You're out of line
Você está fora de vista.
You're out of sight
Você é a razão de nós termos começado essa briga.
You're the reason that we started this fight
Mas eu sei que devo esquecer isso,
But I know I just gotta let it go
Eu deveria saber.
I shoulda known
Eu tenho que aprender a dizer adeus agora.
I gotta learn to say goodbye now
Eu joguei fora minha armadura,
I throw my armour down
E deixei o campo de batalha.
And leave the battleground
Para o tempo final agora,
For the final time now
Eu sei que estou correndo de uma zona de guerra.
I know I'm running from a warzone
Na nossa casa, odeio aquele lugar.
In our house, I hate that place
Em todo lugar que eu ando eu vejo seu rosto.
Everywhere I walk I see your face
Tento apagar uma memória com uma chama,
Try to erase a memory with a flame
E eu espero nunca te ver de novo.
And hope I never see you again
Parado aqui neste quarto em chamas;
Standing here in this burning room
Você sabe que o fim nunca viria tão cedo.
You know the end could never come so soon
Está claro para mim as mentiras que você usa.
It's clear to me the lies you use
Aquelas que me mataram não estão machucando você.
The ones that kill me ain't hurting you
Então eu sei que devo esquecer isso,
So I know I just gotta let it go
Eu deveria saber.
I shoulda known
Eu tenho que aprender a dizer adeus agora.
I gotta learn to say goodbye now
Eu joguei fora minha armadura,
I throw my armour down
E deixei o campo de batalha.
And leave the battleground
Para o tempo final agora,
For the final time now
Eu sei que estou correndo de uma zona de guerra.
I know I'm running from a warzone
Estou correndo de uma zona de guerra.
I'm running from a warzone
Eu não posso mais fazer isso.
I can't do this anymore
Estou correndo de uma zona de guerra
I'm running from a warzone
Pelo o que estamos lutando?
What are we fighting for?
Estou correndo de uma zona de guerra.
I'm running from a warzone
uuuuhhhh, uuuuh, uuuuhhh
uuuuhhhh, uuuuh, uuuuhhh
Eu sei que devo esquecer isso,
I know I just gotta let it go
Eu deveria saber.
I shoulda known
Eu tenho que aprender a dizer adeus agora.
I gotta learn to say goodbye now
Eu joguei fora minha armadura,
I throw my armour down
E deixei o campo de batalha.
And leave the battleground
Para o tempo final agora,
For the final time now
Eu sei que estou correndo de uma zona de guerra.
I know I'm running from a warzone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wanted e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: