exibições de letras 2.877.556

Earned It

The Weeknd

Letra

Significado Pratique inglês

Mereceu

Earned It

Vou cuidar de vocêI'ma care for you
Vou cuidar de você, você, você, vocêI'ma care for you, you, you, you

Você faz parecer que é mágica (oh, sim)You make it look like it's magic (oh, yeah)
Porque eu não vejo mais ninguém, ninguém além de você, você, você'Cause I see nobody, nobody but you, you, you
Nunca fico confuso, ei, eiI'm never confused, hey, hey
E eu estou tão acostumado a ser usadoAnd I'm so used to being used

Então eu amo quando você liga de surpresaSo I love when you call unexpected
Porque eu odeio quando o momento é previsível'Cause I hate when the moment's expected
Então vou cuidar de você, você, vocêSo I'ma care for you, you, you
Vou cuidar de você, você, você, você, simI'ma care for you, you, you, you, yeah

Porque, garota, você é perfeita'Cause, girl, you're perfect
Você sempre vale a penaYou're always worth it
E você mereceAnd you deserve it
A maneira como você lida com issoThe way you work it
Porque, garota, você mereceu, sim'Cause, girl, you earned it, yeah
Garota, você mereceu, simGirl, you earned it, yeah

Você sabe que nosso amor seria trágico (oh, sim)You know our love would be tragic (oh, yeah)
Então você nem dá, nem dá atenção, atenção, atençãoSo you don't pay it, don't pay it no mind, mind, mind
Nós vivemos sem mentiras, ei, eiWe live with no lies, hey, hey
Você é o meu tipo de noite preferidaYou're my favorite kind of night

Então eu amo quando você liga de surpresaSo I love when you call unexpected
Porque eu odeio quando o momento é previsível'Cause I hate when the moment's expected
Então vou cuidar de você, você, vocêSo I'ma care for you, you, you
Vou cuidar de você, você, você, você, simI'ma care for you, you, you, you, yeah

Porque, garota, você é perfeita (garota, você é perfeita)'Cause, girl, you're perfect (girl, you're perfect)
Você sempre vale a pena (sempre vale a pena)You're always worth it (always worth it)
E você merece (e você merece)And you deserve it (and you deserve it)
A maneira como você lida com isso (a maneira como você lida com isso)The way you work it (the way you work it)
Porque, garota, você mereceu, sim (você mereceu, merda)'Cause, girl, you earned it (earned it, shit)
Garota, você mereceu, simGirl, you earned it, yeah

Naquela noite solitária (noite solitária)On that lonely night (lonely night)
Nós dissemos que isso não seria amorWe said it wouldn't be love
Mas nós sentimos a emoção (nos apaixonamos)But we felt the rush (fell in love)
E isso nos fez acreditar que éramos só nós dois (só nós dois)It made us believe it was only us (it was only us)
Convencidos de que estávamos quebrados por dentro, simConvinced we were broken inside, yeah
Por dentro, simInside, yeah

Porque, garota, você é perfeita (garota, você é perfeita)'Cause, girl, you're perfect (girl, you're perfect)
Você sempre vale a pena (você sempre vale a pena)You're always worth it (you're always worth it)
E você merece (e você merece)And you deserve it (and you deserve it)
A maneira como você lida com isso (a maneira como você lida com isso)The way you work it (the way you work it)
Porque, garota, você mereceu, sim (garota, você mereceu)'Cause, girl, you earned it, yeah (girl, you earned it)
Garota, você mereceu, sim (você mereceu)Girl, you earned it, yeah (you earned it)

Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na
Oh, oohOh, ooh
Sim, simYeah, yeah
Porque, garota, você é perfeita'Cause, girl, you're perfect
A maneira como você lida com issoThe way you work it
Eu mereçoI deserve it

Composição: Belly / DaHeala / Stephan Moccio / The Weeknd. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por josi e traduzida por Ana. Legendado por Márcia e mais 3 pessoas. Revisões por 9 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

Teacher Jamile

Ensina Inglês no Letras Academy

So I'ma care for you, you, you

Então vou cuidar de você, você, você

"I'ma" é a contração de "I'm going to" usada para indicar futuro.

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de The Weeknd


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda