Keep a Secret

Guarde Um Segredo

Keep a Secret

Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Honestamente, não?
Honestly, no?
Se eu sei uma história boa
If I know a good story
Ela emana de mim
It bubbles out of me
Como plantas do solo
Like weeds from the ground

Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Okay, vou tentar
Okay, I will try
Mas mais cedo ou mais tarde
But sooner or later
A cratera do vulcão
The volcano's crater
Vai entrar em erupção de novo
Will erupt again
Entrar em erupção, entrar em erupção... de novo
Erupt, erupt, erupt, erupt, again
Entrar em erupção, entrar em erupção... de novo
Erupt, erupt, erupt, erupt, again
Não posso guardá-lo comigo
I can't keep it inside

Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Que escolha eu tenho?
What choice do I have?
A porta que você abriu,
The door that you've opened
O lacre que você rompeu,
The seal that you've broken
Não pode ser fechado agora.
You cannot shut now

Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Bem, por que pergunta?
Well, why do you ask?
Está nítido daqui da sacada,
It's clear from the gallery
Você está morrendo de vontade de me contar
You're dying to tell me
O que está acontecendo.
What's been going on
Você não consegue guardá-lo
You can't keep it inside
Você não consegue guardá-lo
You can't keep it inside
Você não consegue guardá-lo
You can't keep it inside