Going Mobile

Indo de Carro

Going Mobile

Eu estou indo pra casa
I'm goin' home
E quando eu quero ir pra casa
And when I wanna go home
Eu estou indo de carro
I'm goin' mobile
Bem, eu estou indo procurar um lar
Well, I'm gonna find a home
E vamos ver como ele se sente
And we'll see how it feels
Indo de carro
Goin' mobile
Continuo em movimento
Keep me movin'

Eu posso puxar para cima no meio-fio
I can pull up by the curb
Eu posso fazer isso na estrada
I can make it on the road
Indo de carro
Goin' mobile
Eu posso parar em qualquer rua
I can stop in any street
E falando com as pessoas que conhecemos
And talk with people that we meet
Indo de carro
Goin' mobile
Continuo em movimento
Keep me movin'

Na floresta
Out in the woods
Ou na cidade
Or in the city
É tudo o mesmo pra mim
It's all the same to me
Quando eu estou dirigindo livre, o mundo é a minha casa
When I'm drivin' free, the world's my home
Quando estou de carro
When I'm mobile

Hee, Hoo!
Hee, hoo!
Beep beep!
beep beep!

Ligue o toca-fitas
Play the tape machine
Prepare a torrada e o chá
Make the toast and tea
Quando estou de carro
When I'm mobile
Bem, eu posso me deitar na cama
Well I can lay in bed
Só com a estrada à frente
With only highway ahead
Quando estou de carro
When I'm mobile
Continuo em movimento
Keep me movin'

Continuo em movimento
Keep me movin'
Acima de 50
Over 50
Continuo no embalo
Keep me groovin'
Apenas um cigano hippie
Just a hippie gypsy

Vamos lá
Come on move now
Andando
Movin'
Continuo em movimento, é
Keep me movin', yeah

Continuo no embalo, no embalo, é
Keep me movin', groovin', groovin', yeah
Andando, é
Movin', Yeah
De carro, de carro, de carro...
Mobile, mobile, mobile, mobile, ...

Eu não me importo com poluição
I don't care about pollution
Eu sou um cigano com ar condicionado
I'm an air-conditioned gypsy
É a minha solução
That's my solution
Olhe a polícia e o táxi me perdendo
Watch the police and the taxman miss me
Estou de carro
I'm mobile
Ooooh, é, hee!
Oooooh, yeah, hee!

De carro, de carro, de carro, é
Mobile, mobile, mobile yeah