Dream Catcher

Apanhador de Sonhos

Dream Catcher

Nós temos fardos que nos têm mantido vivos. Por aqueles que nós temos abandonados, por aqueles ao nosso lado. A verdade que nós achamos está lá fora perdida em tudo. Nós podemos mostrar o caminho para a vida nômade.
We've been a burden though we were kept alive. By the ones we've forsaken, by the ones at our side. The truth we've found is out there lost in everything. We can show the way for the wandering.

Quando nós éramos jovens, nós éramos tão ingênuos. Isso nunca acaba a menos que você procure a beleza escondida por de baixo. Isso nunca acaba a menos que você procure (a menos que você procure). Isso nunca acaba a menos que você procure, você irá descobrir quem você é.
When we're young we're so naive. It never ends unless you seek the beauty hidden underneath. It never ends unless you seek (it never ends unless you seek). It never ends unless you seek, you'll find out who you are.

É fácil ver que nós estamos correndo contra o tempo. As paredes estão desmoronando. Elas estão caindo para cima de mim (caindo, caindo). E nada é como parece. Esse mundo está em ruínas, você não pode acreditar no que vê. Você não está vendo, você não está vendo?
It's easy to see we're running out of time. The walls are collapsing. They're coming down on me (coming down coming down). And nothing's as it seems. This world is in ruins you can't believe what you see. Don't you see, don't you see?

Você não deseja ver a verdade?
Don't you desire to see the truth?

Isso é o que você quis. Isso é o que você precisava. (2x)
This is what you wanted. This is what you needed. (2X)

A verdade está lá fora, apenas acredite. (2x)
Truth is out there, just believe. (2X)

É fácil ver que nós estamos correndo contra o tempo. As paredes estão desmoronando. Elas estão caindo para cima de mim (caindo, caindo). E nada é como parece. Esse mundo está em ruínas, você não pode acreditar no que vê. Você não está vendo, você não está vendo?
It's easy to see we're running out of time. The walls are collapsing. They're coming down on me (coming down, coming down). And nothing's as it seems. This world is in ruins you can't believe what you see. Don't you see, don't you see?

Esse mundo acabou! (4x)
This world is over! (4X)