Broken Circuit
The Word Alive
Circuito Quebrado
Broken Circuit
Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Por que você pensou que eu simplesmente aceitaria?
Why the fuck did you think I'd just take it?
Todas as coisas que você disse para me machucar, eu fingi!
All the things you said to break me, I faked it!
Tudo o que tenho a dizer
All I have to say
Eu não conheço você, e você não sabe pelo o que eu já passei
I don't know you, and you don't know what I've been through
Não o suficiente, eles sempre me disseram
Not enough, they always told me
Eu não sou ninguém, eu nunca vou ser
I'm no one, I never will be
Eles estavam errados, eu nunca escutei
They were wrong, don't ever listen
Eles estão errados
They are wrong
Quando todo mundo pensa: que teve o suficiente!
When everyone thinks you: You've had enough!
É a sua vez, você não pode ceder
It's your turn, you can't give in
Apenas lembre-se de gritar: Eu não vou desistir
Just remember to shout: I won't give up
Eu não vou desistir!
I won't give up!
Você pensou que eu deitaria e morreria?
Did you think I'd just lay down and die
Minha regra é olho por olho
My rule's an eye for an eye
Eu não acredito que você pensou que eu o ouvi
I can't believe you thought I'd listen to you
Eu cometi erros, mas eu não sou idiota
I've made mistakes but I'm no fool
Não o suficiente, eles sempre me disseram
Not enough, they always told me
Eu não sou ninguém, eu nunca vou ser
I'm no one, I never will be
Eles estavam errados, eu nunca escutei
They were wrong, don't ever listen
Eles estão errados
They are wrong
Quando todo mundo pensa: que teve o suficiente!
When everyone thinks you: You've had enough!
É a sua vez, você não pode ceder
It's your turn, you can't give in
Apenas lembre-se de gritar: Eu não vou desistir
Just remember to shout: I won't give up
Eu não vou desistir!
I won't give up!
Eu sei por quê
I know why
Você sempre se sente fraco isto é muito difícil de combater
You always feel weak it's too hard to fight
Eu vejo por quê
I see why
Mas é agora ou nunca, pegue sua vida de volta
But it's now or never take back your life
É uma luta. Você está comigo?
It's a fight. Are you with me?
Tomando de volta nossas vidas
Taking back our lives
Dos ladrões que roubaram nossas mentes
From the thieves who've robbed our minds
É uma luta. Eu estou tomando de volta o que é meu por direito
It's a fight. I'm taking back what's rightfully mine
É uma luta. Sem escapatória, sem arrependimentos
It's a fight. No escape, no regrets
Eu não vou desistir desta vez
I'm not giving up this time
Quando todo mundo pensa: que teve o suficiente!
When everyone thinks you: You've had enough!
É a sua vez, você não pode ceder
It's your turn, you can't give in
Apenas lembre-se de gritar: Eu não vou desistir
Just remember to shout: I won't give up
Eu não vou desistir!
I won't give up!
Eu sei por quê
I know why
Você sempre se sente fraco isto é muito difícil de combater
You always feel weak it's too hard to fight
Eu vejo por quê
I see why
Mas é agora ou nunca, pegue sua vida de volta
But it's now or never take back your life
Pegue sua vida de volta
Take back your life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Word Alive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: