Sugar Fix
The Yellow Monkey
Conserto de Açúcar
Sugar Fix
Alguns gostam do açúcar comprado na loja de doces
Some like their sugar bought from the candy store
Eu prefiro o mel que não vem em uma jarra
I prefer honey that doesn't come in a jar
Tem gosto de açúcar não refinado
Tastes just like sugar unrefined
Pegajoso como o mel, tão divino
Sticky like honey, so divine
Eu preciso do doce dela toda noite
I need her candy every night
Ha naturalmente bom como maçãs e tangerinas
Naturally good like apples and tangerines
Mais doce que mel, chocolate e bombons
Sweeter thant honey, chocolate and pralines
Uma sobremesa melhor que eu nunca encontrarei
A better dessert I'll never find
Ela sempre será minha namorada
She'll always be my Valentine
Eu preciso do meu conserto de açúcar
I need my sugar fix
Bem, todas as senhoras dizem que somos loucos
Well, all of the ladies say that we're crazy
Mas eu preciso do seu açúcar hoje a noite
But I need your sugar tonight
Meu bebê, doce bebê, meu bebê, doce bebê
My baby, sweet baby, my baby sweet baby
Ah pegajoso como xarope, tão divino
Sticky like syrup, so divine
Uma sobremesa melhor que eu nunca encontrarei
A better dessert I'll never find
Eu preciso do açúcar dela toda noite
I need her candy every night
Não há nada que qualquer higienista dental
There's nothing that any dental hygienist
Poderia dizer que me faria reduzir
Could say that would make me cut down
Meu bebê, doce bebê, meu bebê, doce bebê
My baby, sweet baby, my baby sweet baby
Açúcar doce, açúcar doce como mel
Sugar sweet, sugar sweet as honey
E meu mundo incompleto com nenhum
and my world's incomplete with none,
Ela acende meu fogo, me excita, como ela
she lights my fire, turns me on, how does she do it
Faz isso no meio da noite e só para mim
right in the night and for only me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Yellow Monkey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: