The Road to Dunwich

The Road to Dunwich

The Road to Dunwich

Enquanto viajava pela estrada de Dunwich
While traveling the road to Dunwich
tantos anos sombrios atrás
so many dark years ago
Foi então que ouvi-lo
It was then that I heard it
De cima veio a chamar pais
From above came the fathers call

Ele foi ouvido na noite
It was heard in the night
fora em Sentinel Hill
out on Sentinel Hill
Onde se diz que os deuses vivem ainda
Where it is said the Gods live still

Em Sentinel Hill, figuras estavam dançando
On Sentinel Hill, figures were dancing
e celebrando algo desconhecido
and celebrating something unknown

Isso iria acontecer nesta noite
It would happen on this night
Yog-Sothoth surgiria
Yog-Sothoth would arise
Nesta noite de Samhain ... eis que Ele chega
On this Samhain night behold...He arrives
Yog-Sothoth surgem
Yog-Sothoth arise

Minha mente estremece ao pensar em o que eu vi
My mind quivers at the thought of what I saw
Uma quebra na realidade, uma porta para esferas externas
A break in reality, a gate to outer spheres
E redução da rachadura no céu irreal
And lowering from the crack in the unreal skies
Veio um tendril de tamanho cylopean
Came a tendril of cylopean size

Eu vi pessoas correndo de suas casas para fora para ver
I saw people running from thier homes outside to see
Como o horror de cima desceu às ruas
As the horror from above descended to the streets

Aconteceu naquela noite
It did happen on that night
Yog-Sothoth chegou
Yog-Sothoth did arrive
Naquela noite nasceu o inferno, meu Deus ... Tempo de Morrer
On that hell born night, My God...Time to Die

Foi então que eu fiz executar
It was then that I did run
Do filho que pôs o nome de pais, aquele que é a porta
From the son who called his fathers name, the one who is the gate
Yog-Sothoth
Yog-Sothoth