On Eagle's Wings

Nas Asas da Águia

On Eagle's Wings

As lágrimas escorrem em sua face, na cama fria do hospital
The tears stream down her face onto the cold hospital bed
Exatamente como uma prisioneira entre quatro horríveis paredes
Just like a prisoner between four ugly walls
O medo que ela não pode controlar está correndo desenfreadamente em sua cabeça
The fear she can't control is running rampant in her head
Com cada dia que ela gastou apenas esperando por aquele chamado
With every day she spent just waiting for that call
E eu nunca deixarei seu lado
And I will never leave her side
Nós andamos na corda bamba entre a fé e o medo
We walk the tightrope between faith and fear
Cada momento de nossas vidas
Each moment of our lives
Mas, então, a hora mais escura da noite se torna dia
But then the darkest hour of night is turned to day
Um outro milagre, um outro ato se desdobrando nesta peça
Another miracle, another act unfolding in this play
E eu estou deslumbrado
And I'm blown away
O vinho transborda, e o meu cálice transborda novamente
The wine overflows, and my cup runneth over again
Minha gratidão cresce
My thankfulness grows
Com essa bênção que não posso compreender
With these blessings I can't comprehend

Você levanta meu espírito para além do céu, para voar ao vento
You raise my spirit to the sky above to fly away
Para voar nas asas das águias
To fly on eagles' wings
Você ergue o caído de volta para o alto, para coroar
You lift the fallen back on high again to coronate
O Rei acima de todos os reis
The king above all kings
Toda honra
All honor
Toda glória
All glory
Levantada à Sua Majestade nas asas das águias
Raised to your majesty on eagles' wings

Eu olho Ele nos olhos e repito aquelas palavras
I looked him in the eye and played these words
Mais e mais em minha mente
Over and over in my mind
Mas não pode ser isso o que Ele acabou de dizer
But that can't be what he just said
Eu mesmo ouvi e sei que a vida pode ser cruel
I heard it for myself and know that life can be unkind
Mas você não pode ver que eu sou muito jovem para perder o meu pai?
But can't you see I'm much too young to lose my dad?
Mas estou encantado
But I'm blown away
Quando você ri das probabilidades
When you laugh at the odds
Pois o doutor não pode saber seus planos
For the doctor's cannot know your plans
Eu estou encantado
I'm blown away
Você segura as chaves para toda vida e morte e todo tempo
You hold the keys to all life and death and all time
Em Suas mãos
In your hands

Você levanta meu espírito para além do céu, para voar ao vento
You raise my spirit to the sky above to fly away
Para voar nas asas das águias
To fly on eagles' wings
Você ergue o caído de volta para o alto, para coroar
You lift the fallen back on high again to coronate
O Rei acima de todos os reis
The king above all kings
Toda honra
All honor
Toda glória
All glory
Levantada à Sua Majestade nas asas das águias
Raised to your majesty on eagles' wings

Toda tribo e toda nação
Every tribe and every nation
(Ergam suas vozes e cantem)
(Lift your voices and sing)
(Ergam uma canção de louvor no alto das asas das águias)
(Lift a song of praise on high on eagles' wings)
Todo o céu, toda criação
All in heaven, all creation
Deixe a língua dos homens e dos anjos
Let the tongues of men and angels
(Ergam suas vozes e cantem)
(Lift your voices and sing)
(Deixe seu coração alcançar o céu nas asas das águias)
(Let your heart reach to the sky on eagles' wings)
Todos os abençoados, todos os gratos, cantem!
All ye blessed, all ye thankful, sing!

Você levanta meu espírito para além do céu, para voar ao vento
You raise my spirit to the sky above to fly away
Para voar nas asas das águias
To fly on eagles' wings
Você ergue o caído de volta para o alto, para coroar
You lift the fallen back on high again to coronate
O Rei acima de todos os reis
The king above all kings
Toda honra
All honor
Toda glória
All glory
Levantada à Sua Majestade sobre asas das águias
Raised to your majesty on eagles' wings