All or Nothing
Theory of a Deadman
Tudo Ou Nada
All or Nothing
Quando eu te vi parada ali pela primeira vez
When I first saw you standing there
Você sabe que era um pouco difícil não olhar
You know, it was a little hard not to stare
Tão nervoso quando eu te levei pra casa
So nervous when I drove you home
Eu sei que ficarmos separados é um pouco difícil de suportar
I know being apart is a little hard to bear
Mandei flores para o seu trabalho e casa
Send some flowers to your work a home
Pra que eu tivesse você de volta nos meus braços
So that I will have you in my arms again
Nós nos beijamos aquela noite antes de eu sair
We kissed that night before I left
E agora é uma coisa que eu nunca poderia esquecer
And now that's something I could never forget
Você tem tudo o que eu presciso
You've got all that I need
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Com você eu sei que
With you, I know that
Eu sou bom para alguma coisa
I am good for something
Então vamos tentar
So let's go give it a try
Estamos de costas para o oceano
We got our backs against the ocean
É apenas nós contra o mundo
It's just us against the world
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Vamos tentar ir bem longe hoje
Let's take a chance, go far away today
E nunca olhar pra trás de novo
And never look back again
Desde que eu disse que te amava em Las Vegas
Since I said I loved you in Las Vegas
Nunca mais foi a mesma coisa desde então
It's never been the same since then
Você tem tudo o que eu preciso
You've got all that I need
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Com você eu sei que
With you, I know
Eu sou bom para alguma coisa
I am good for something
Então vamos tentar
So let's go give it a try
Estamos de costas para o oceano
We got our backs against the ocean
É apenas nós contra o mundo
It's just us against the world
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Isso não é nada para esconder
This is it nothing to hide
Mais um beijo nunca diz adeus
One more kiss, never say goodbye
É isso, amor, você é toda minha
This is it babe, you're all mine
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Eu sei que eu sou bom pra alguma coisa
I know that I am good for something
Então vamos tentar
So let's go give it a try
Estamos de costas para o oceano
We got our backs against the ocean
É apenas nós contra o mundo
It's just us against the world
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Baby é só você e eu
Babe, it's you and I
Com você eu sei que
With you, I know that
Eu sou bom para alguma coisa
I am good for something
Então vamos tentar
So let's go give it a try
Estamos de costas para o oceano
We got our backs against the ocean
É apenas nós contra o mundo
It's just us against the world
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Olhando para tudo ou nada
Looking at all or nothing
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Amor, é só você e eu
Babe, it's you and I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theory of a Deadman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: