Nothing Could Come Between Us
Theory of a Deadman
Nada Poderia Surgir Entre Nós
Nothing Could Come Between Us
Nada poderia surgir entre nós
Nothing Could Come Between Us
Bem, estou retrocedendo para frente e para trás da Carolina do Sul
Well I'm running back and forth from here to South Carolina
Desejando que você estivesse aqui,Eu acho que deveria ver pelo que eu desejo
Wishing you were here, I guess I should watch what I wish for
Você esta certa no tempo,me convide para dentro
You're right on time, so invite me in
Aqui é onde seus aborrecimentos começam
this is where your trouble begins
Mas eu gosto de você melhor do que os outros
But I like you better than the other ones
Você diz que estou certo quando eu sei que estou errado
You say I'm right when you know I'm wrong
Nós nunca poderíamos nos dar bem
we could never just get along
Você não sabe que odeio quando ele fica preso na boca
Don't you hate when it gets stuck in your mouth
e, em seguida, essas palavras ficam no caminho
and then those words get in the way
Ela disse..
She said...
Nada poderia surgir entre nós
Nothing could come between us
Uma das coisas favoritas que ela costumava dizer
One of those favorite things that she used to say
Era apenas o que ela dizia
That's just what she said
Nada poderia surgir entre nós
Nothing could come between us
Desculpe dizer mas eu não sinto o mesmo
Sorry to say but I don't feel the same
Você é uma maldição implacável, e você irá encontrar
You're so damn relentless, and you will find,
Os dois de nós são como dois tipos
the two of us are like two of a kind
Mas isso bate mais difícil do que os outros
But it hits you harder than the other ones
Você diz vagamente, enquanto eu estou apenas sentado aqui comigo mesmo
You said it loosely, when I'm just sitting here with myself
Não odeie você quando isso ficar preso na tua boca,nos teus lábios
Don't you hate when it gets stuck in your mouth
Em seguida, essas palavras ficam no caminho
and then those words get in the way
Ela disse..
She said...
Nada poderia surgir entre nós
Nothing could come between us
Uma das coisas favoritas que ela costumava dizer
One of those favorite things that she used to say
Era apenas o que ela dizia
That's just what she said
Nada poderia surgir entre nós
Nothing could come between us
Desculpe dizer isto mas eu não sinto o mesmo
Sorry to say but I don't feel the same
Desde casa é onde a dor começa
Since home is where the hurt is
Está na sua consciência,Eu não estou a venda
It's on your conscience, I'm not for sale
Está na sua consciência, Eu não estou a venda
It's on your conscience, I'm not for sale
Nada poderia surgir,oh nada poderia surgir
Nothing could come, oh nothing could come
Ela disse...
She said...
Nada poderia surgir entre nós
Nothing could come between us
Uma das coisas favoritas que ela costumava dizer
One of those favorite things that she used to say
Era apenas o que ela dizia
That's just what she said
Nada poderia surgir entre nós
Nothing could come between us
Desculpe dizer isto mas eu não sinto o mesmo
Sorry to say but I don't feel the same
Desde casa é onde a dor começa
Since home is where the hurt is
Oh nada, nada, nada
Oh nothing, oh nothing, oh nothing
Está na sua consciência, Eu não estou a venda
It's on your conscience, I'm not for sale
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theory of a Deadman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: