
Get Out of Here
Thin Lizzy
Saia Daqui
Get Out of Here
Arrume as malas, aguentei o bastante, é isso, desistoPack up, I've had enough, that's it, I quit
Me entreguei, você venceu, eu perdi, você venceuGive up, you win, I lose, you win
Você escolhe, você ficaYou choose, you stay
Eu vou, você fica, eu perdiI'll go, you stay, I lose
Eu costumava ser um sonhadorI used to be a dreamer
Mas entendi que esse não é o meu estiloBut I realize that it's not my style at all
Na verdade, fica claro que um sonhadorIn fact it becomes clearer that a dreamer
Não tem a menor chanceDoesn't stand a chance at all
Saia daquiGet out of here
Saia daquiGet out of here
SaiaGet out
Fui claro?Do I make myself clear
De forma alguma, eu tenho que ir, não posso ficar, tenho que correrNo way, I must go, can't stay, must run
Sem chance, eu não dou uma segunda chanceNo chance, I can't give a second chance
Sem esperança, não há esperança para você agoraNo hope, there's no hope for you now
Sem romance, romance, nunca maisNo romance, no more romance
Não há como, não há como ficarmos juntosNo how, no how could we stay together
Não preciso, não preciso de você agoraNo need, I have no need for you now
Sem medo, sem medo de você, nunca maisNo fear, no fear of you no more
Saia daquiGet out of here
Saia daquiGet out of here
Fui claro?Do I make myself clear
Arrume as malas, desista, vá pra casa, saiaPack up, give in, go home, get out
Eu costumava ser um sonhadorI used to be a dreamer
Mas entendi que esse não é o meu estiloBut I realized that it's not my style at all
Na verdade, está claro que um sonhadorIn fact it becomes clearer that a dreamer
Não tem a menor chanceDoesn't stand a chance at all
E eu me tornei amargoAnd I've become bitter
Pois acredito que assim é melhorFor I believe that this is better
Não importa, o que seja, quando sejaNo matter, whatever, whenever
Nós nunca poderemos ficar juntosWe can never ever stay together
Saia daquiGet out of here
VáGo
Eu fui claro?Do I make myself plain
Eu não quero te ver de novoI don't want to ever see you again
Saia daquiGet out of here
Arrume as malas, desista, saia daquiPack up, give in, get out of here
Se mexa, vá embora, saia daquiRev up, go away, get out of here
Desista, vá pra casa, imediatamente, comece aGive in, go home, right away, get to
Arrumar as malas, ceder, desistir, se mexerPack up, give in, give up, rev up
Vá embora foraGo away out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thin Lizzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: