Fond Affections

Afetos Afetuosos

Fond Affections

Afetos afetuosos nunca são ditos
Fond affections are never said
Eles são cantados apenas em canções
They're only sung in songs
Nunca fui ingênuo o suficiente para saber quando estava errado
I never was naive enough to know when I was wrong

Não há luz no final de tudo
There's no light at the end of it all
Vamos todos sentar e chorar
Let's all sit down and cry
Não há luz no início
There's no light at the beginning
Vamos todos sentar e chorar
Let's all sit down and cry

Agora é hora de dizer adeus
Now it's time to say goodbye
Agora está sendo forçado sobre você
Now it's being forced upon you
É apenas aquela pessoa ao seu lado que permanece distante
It's just that person by your side remaining distant
Agora o inverno está chegando perto
Now the winter's growing close
Os dias estão ficando mais velhos
The days are getting older
Eu posso dizer pelo seu rosto
I can tell by your face
Que seu coração está ficando mais frio
That your heart is getting colder

Não há luz no final de tudo
There's no light at the end of it all
Vamos todos sentar e chorar
Let's all sit down and cry
Não há luz no início
There's no light at the beginning
Vamos todos sentar e chorar
Let's all sit down and cry