Actionman
Those Dancing Days
Herói de Ação
Actionman
Você é o melhor cara que eu poderia pedir
You are the best guy I could ever ask for
Com você eu posso experimentar lados da vida que você não me deixará
With you I'll experiance sides of life that will never leave me
Agora chegamos a uma hora em que nossos caminhos se separam
It's just we've come to a time where our ways go apart
Talvez para nos encontrarmos de novo,ou talvez não
Maybe to meet up again probably not
Então eu não minto quando digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Mas eu sou uma garota que precisa de ação
But I'm a girl who needs some action
Você não é mais meu herói de ação
You are not my actionman anymore
Mas eu não minto quando eu digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Não aja como se estivesse chocado
Don't act like this comes as a shock
Eu sei que você já tinha notado isso no canto de sua mente
I know you noticed the fact in the corner of your mind
Você me disse muitas vezes que não sobrevive sem mim ao seu lado
You told me many times you won't survive without me by your side
Mas por favor,não fique com receios
But please don't mistrust
Então eu não minto quando digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Mas eu sou uma garota que precisa de ação
But I'm a girl who needs some action
Você não é mais meu herói de ação
You are not my actionman anymore
Mas eu não minto quando eu digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Logo você estará com a garota mais bonita da cidade
Soon you'll hook up with the prettiest girl in town
e quando o fizer eu sentirei uma ponta de arrependimento
and when you do I will feel a sting of regret
porque a grama do vizinho é sempre a mais verde
'cause the grass is always greener on the other side
Então eu não minto quando digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Mas eu sou uma garota que precisa de ação
But I'm a girl who needs some action
Você não é mais meu herói de ação
You are not my actionman anymore
Mas eu não minto quando eu digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Então eu não minto quando digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Mas eu sou uma garota que precisa de ação
But I'm a girl who needs some action
Você não é mais meu herói de ação
You are not my actionman anymore
Mas eu não minto quando eu digo que te amo
Still I don't lie when I say I love you
Eu gostaria que houvesse um caminho de volta
I wish there were a way back
mas eu tenho medo de não encontrar um
But I'm a afraid I can't find one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Those Dancing Days e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: