While The Candle Still Burns

Enquanto a vela ainda queima

While The Candle Still Burns

Eu posso ouvir seu carro
I can hear your car
como você sai dirigindo em círculos.
as you leave driving in circles.
Relutante para estacionar
Reluctant to park
até que você esteja pronto e estável.
until you're ready and stable.

Então caminhe comigo no fogo. Venha me seguir
So walk with me into the fire. C'mon follow me
Logo atrás e vamos onde eles não saberão
Close behind and we'll go where they won't know
Nossos segundos e tristezas.
Our seconds and sorrows.
Devemos sair enquanto podemos e ter ido até amanhã
We should leave while we can and be gone by tomorrow
Você não pode ver como o ponteiro dos segundos gira
Can't you see how the second hand turns
Devemos ir enquanto a vela ainda queima.
We should go while the candle still burns.

Você hesita para começar
You hesitate to start
que você acabou de ficar lá com as mãos nuas
you just stand there with your hands bare
e quer saber quem você é
and wonder who you are
e você demorar muito para o coração
and you take too much to heart
assim você construir uma outra emoção
so you build another thrill
Até este desmorona
'til this one falls apart

Então caminhe comigo no fogo. Venha me seguir
So walk with me into the fire. C'mon follow me
Logo atrás e vamos onde eles não saberão
Close behind and we'll go where they won't know
Nossos segundos e tristezas.
Our seconds and sorrows.
Devemos sair enquanto podemos e ter ido até amanhã
We should leave while we can and be gone by tomorrow
Você não pode ver como o ponteiro dos segundos gira
Can't you see how the second hand turns
Devemos ir enquanto a vela ainda queima.
We should go while the candle still burns.

Alguma vez você já
Have you ever
deixar outro apagar sua chama
let another put out your flame
e você já disse que eu sou um tolo para ficar no mesmo lugar
and have you ever said I'm a fool to stay in the same place
Então, vamos ir onde eles não saberão
So we'll go where they won't know
Nossos segredos e tristezas
Our secrets and sorrows
Devemos sair enquanto podemos e ter ido até amanhã
We should leave while we can and be gone by tomorrow
Você não pode ver como o ponteiro dos segundos gira
Can't you see how the second hand turns
e vamos onde eles não sabem os nossos segredos e tristezas
and we'll go where they won't know our secrets and sorrows
devemos sair enquanto podemos e ter ido até amanhã
we should leave while we can and be gone by tomorrow
Você não pode ver como o ponteiro dos segundos gira.
Can't you see how the second hand turns

Devemos ir enquanto a vela ainda arde...
We should go while the candle still burns
Devemos ir enquanto a vela ainda arde.
We should go while the candle still burns