Freckles

Sardas

Freckles

O que vou fazer se não conseguir atravessar
What am I gonna do if I can't get through
Contando todas essas sardas na minha vida
Counting all these freckles in my life
É apenas uma perda de tempo
It's just a waste of time
E não há linha de chegada
And there's no finishing line

Como vou fazer se não posso te alcançar
How am I gonna do if I cannot get you
Para ouvir os sonhos que poderíamos realizar
To listen to the dreams that we could fulfill
Não consigo tirá-los da minha cabeça
Can't get them outta my head
Eu quero derrubá-los escada abaixo
I want to knock them right down the stairs

Verifico as estrelas, mas não há sinal
I check the stars but there's no sign
Vênus para Marte não há linha, querida
Venus to Mars there's no line, baby
Eu poderia ser feliz se você ainda me amasse
I could be happy if you still loved me

Ainda sua memória está clara, sempre aqui
Still your memory's clear, always here
No fundo do meu coração
Deep inside my heart
Eu quero que você volte e alimente meu apetite
I want you back to come and feed my appetite
Outra noite solitária, é uma luta
Another lonley night, it's a fight
Por que você não está por perto?
Why aren't you around
Estou sozinha pensando aqui, meus olhos se enchem de medo
I am all alone thinking here, my eyes fill with fear
É a minha vida porque você não está aqui
It's my life why are you not here

Estou contando e reparando esse é realmente meu personagem
I'm counting and repairing this is really my character
Foi uma perda de tempo e então o amor era todo meu
It was a waste of my time and so the love was all mine
Eu tenho minha orelha esquerda perfurada a dor foi tudo em um dia
I got my left ear pierced the pain was all in a day
Eu tenho que pagar as histórias não posso rir
I gotta pay the stories can't laugh away

Foi um peso no meu coração
It was a weight on my heart
Perfurou minha orelha esquerda, foi tão difícil, ei
Got my left ear pierced it was so hard, hey
Eu poderia ser feliz se você ainda me amasse, me amasse
I could be happy if you still loved me, loved me

Enquanto conto o número de sardas no meu rosto
While I count away the number of freckles on my face
Segurando meu ursinho de pelúcia, a dor não desaparece
Holding my teddy bear the pain won't go away
Enquanto ele sorri para mim, as memórias estão mantendo na minha baía
As he smiles at me the memories are keeping at my bay
Não posso tirá-los daqui, suas lágrimas não posso ver
Can't get them outta here, your tears I cannot see
É a minha vida porque você não está aqui
It's my life why are you not here