Unter die Haut (feat. Cassandra Steen)
Tim Bendzko
Sob a Pele (part. Cassandra Steen)
Unter die Haut (feat. Cassandra Steen)
Isso entra sob a minha pele
Das geht mir unter die Haut
Como um vento quente de verão
wie ein warmer Sommerwind
Eu não acreditava no início
ich habe es erst nicht geglaubt
Que eu não estou aqui sozinho
dass ich hier nicht alleine bin
No fundo, já estávamos treinados para a solidão
Im Grunde waren wir doch schon auf Einsamkeit trainiert
E ignoramos cada sinal óbvio na cerca
und haben jeden Wink mit dem Zaunpfahl ignoriert
Nós nos isolamos com todas as cascas vazias
wir schotten um uns all die leeren Hüllen
E as cascas vazias bloqueiam nossa
und die leeren Hüllen versperren uns
Visão da vida que um dia almejamos
die Sicht auf ein Leben das wir einst erstrebten
Mas ainda nos agarramos firme nisso
doch wir halten daran fest
Isso entra sob a minha pele
Das geht mir unter die Haut
Como um vento quente de verão
wie ein warmer Sommerwind
Eu não acreditava no início
ich habe es erst nicht geglaubt
Que eu não estou sozinho aqui
dass ich hier nicht alleine bin
Isso entra sob a minha pele
Das geht mir unter die Haut
Que estamos conectados
dass wir verbunden sind
Isso me puxa cada vez mais adiante, em linha reta
es zieht mich immer weiter gerade aus
Até que eu chegue em casa
bis ich zu Hause bin
Pois tudo o que nós somos
Denn alles was wir sind
Dá sentido às palavras vazias
gibt leeren Worten ihren Sinn
Não importa como isto soe
ganz egal wie es klingt
Porque você, mesmo sem palavras, canta nossas músicas
weil du auch ohne Worte unsere Lieder singst
Você sente isso também, deixe tudo onde está
fühlst du es auch lass alles stehen wo es ist
Venha, vamos fugir
komm wir reissen aus
Isso é tudo que eu preciso
das ist alles was ich brauch
Quando eu estou em segurança, então você certamente sentirá
wenn ich in Sicherheit bin dann fühlst du es bestimmt
Isso entra sob a minha pele
Das geht mir unter die Haut
Como um vento quente de verão
wie ein warmer Sommerwind
Eu não acreditava no início
ich habe es erst nicht geglaubt
Que eu não estou sozinho aqui
dass ich hier nicht alleine bin
Isso entra sob a minha pele
Das geht mir unter die Haut
Que nós estamos conectados
dass wir verbunden sind
Isso me puxa sempre adiante, em linha reta
es zieht mich immer weiter geradeaus
Até eu chegar em casa
bis ich zu Hause bin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim Bendzko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: