If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Off (Take My Wife)

Se Você Abrir Muito a Sua Mente, Seu Cérebro Irá Cair (Pegue Minha Mulher)

If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Off (Take My Wife)

Se alguém puder me mostrar um exemplo na história do mundo, de um único
If anyone can show me one example in the history of the world of a single
Vidente, capaz de provar, sob condições experimentais razoáveis, que ele pode ler mentes
Psychic who has been able to prove under reasonable experimental conditions that they are able to read minds

E se alguém puder me mostrar um exemplo na história do mundo, de um único
And if anyone can show me one example in the history of the world of a single
Astrólogo, capaz de provar, sob condições experimentais razoáveis, que ele pode prever eventos humanos, só de interpretar sinais celestes
Astrologer who has been able to prove under reasonable experimental conditions that they can predict events by interpreting celestial signs

E se alguém puder me mostrar um exemplo na história do mundo, de um único
And if anyone can show me one example in the history of the world of a single
Homeopata, capaz de provar, sob condições experimentais razoáveis, que soluções feitas de infinitamente pequenas, partículas,de coisas boas, dissolvidas repetidamente em enormes quantidades de água, possui um valor medicinal consistentemente maior do que um, igualmente administrado placebo
Homeopathic Practitioner who has been able to prove under reasonable experimental conditions that solutions made of infinitely tiny particles of good stuff dissolved repeatedly into relatively huge quantities of water has a consistently higher medicinal value than a similarly administered placebo

E se alguém puder me mostrar um exemplo na em toda a história do mundo, de uma única pessoa
And if anyone can show me just one example in the history of the world of a single
espiritual ou religiosa, capaz de provar, empiricamente ou logicamente, a existência de um poder maior, com alguma consciência ou interesse na raça humana ou a habilidade de punir ou recompensar humanos pelas suas escolhas morais ou que existe alguma razão - que não seja medo - para acreditar em alguma versão de vida após a morte
Spiritual or religious person who has been able to prove either logically or empirically the existence of a higher power that has any consciousness or interest in the human race or ability to punish or reward humans for there moral choices or that there is any reason - other than fear - to believe in any version of an afterlife

Eu lhe darei o meu piano, uma das minhas pernas, e a minha mulher
I'll give you my piano, one of my legs, and my wife