When I Grow Up

When I grow up
I will be tall enough to reach the branches
That you have reach to climb the trees
You get to climb when you're grown up

And when I grow up
I will be smart enough to answer all
The questions that you need to know
The answers to
When you're grown up

And when I grow up
I will eat sweets every day
On the way to work and I will
Go to bed late every night
And I will wake up

When the sun comes up and I
Will watch cartoons until my eyes go square
And I won't care 'cause I'll be all grown up
When I grow up

When I grow up (when I grow up)
I will be strong enough to carry all
The heavy things you have to haul
Around with you when you're a grown up

When I grow up (when I grow up)
I will be brave enough to fight the creatures
That you have to fight beneath your bed
Each night to be a grown up

And when I grow up
I will have treats every day
And I'll play with things that mum pretends
That mums don't think are fun
And I will wake up
When the sun comes up and I
Will spend all day just lying in the sun
And I won't burn 'cause I'll be all grown up
When I grow up

When I Grow Up

Quando eu crescer
Eu vou ser alto o suficiente para alcançar os ramos
Que você chegar a subir as árvores
Você começa a subir quando você está crescido

E quando eu crescer
Eu vou ser inteligente o suficiente para responder a todas
As perguntas que você precisa saber
As respostas a
Quando você está crescido

E quando eu crescer
Eu vou comer doces todos os dias
No caminho para o trabalho e eu vou
Vá para a cama tarde todas as noites
E eu vou acordar

Quando o sol nasce e eu
Vai assistir a desenhos animados até que meus olhos vão quadrado
E eu não me importo porque eu vou estar todos crescidos
Quando eu crescer

Quando eu crescer (quando eu crescer)
Eu vou ser forte o suficiente para transportar todos
As coisas pesadas que você tem que transportar
Com você quando você está um adulto

Quando eu crescer (quando eu crescer)
Eu vou ser corajoso o suficiente para lutar contra as criaturas
Que você tem que lutar debaixo de sua cama
Cada noite para ser um adulto

E quando eu crescer
Terei trata todos os dias
E eu vou jogar com as coisas que a mãe finge
Que as mães não acho que são divertidos
E eu vou acordar
Quando o sol nasce e eu
Vai passar o dia todo apenas deitado ao sol
E eu não vou queimar porque eu vou estar todos crescidos
Quando eu crescer

Composição: Tim Minchin