Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Tomorrow In A Bottle (feat. Chad Kroeger)

All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
The best part I know

Broken promises
Broken weddin vows
Its hard as lookin down
No, not even crack a smile (crack a smile)
How can I support a child?
Last time I had a job
Its been awhile
The question that remains so freely
Why does thatta happen to me (to me)
To wash away the pain
I'm drinking
I'm thinking

I waited for the day that
Together we can find another way back
But everything we've got at stake
Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
If there's some way that we can take back
The wrong that we've created
We can change that
Don't turn your head the other way
You're gunna save today
But tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)

Girl you ain't right
I apologize
Don't be satisfied
To what we had was gone away (hey hey)
Every other day we cuss we fight (hey hey)
And 2 wrongs don't make a right
You had my head gone
I did you dead wrong
Singin that same old song
Wonderin why you mad at me (at me)
Now you understand my lingo
We still gon' be people
Baby this is how it should be
I knew you'd be like that
You was sposed to have my back
Now we both don't know how to act
Once I leave the door at my baby back

I waited for the day that
Together we can find another way back
But everything we've got at stake
Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
If there's some way that we can take back
The wrong that we've created
We can change that
Don't turn your head the other way
You're gunna save today
But tomorrow in a bottle

Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle

Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
All I wanna do is makeup

Said I never thought that all that the love we had would go away
Now there's nothing left that you can say
That's the way sh*t gunna be the same
Cuz my back against the wall
Now the conclusion to the story is the same

I was your bread and butter
Like girl I put you on
Now that I want that lovin back
Why's the relationship so gone
Like we established the fact
That you was wrong from the get
How am I sposed to fly in my ex
From Tallahasee and back
When a girl is scared of heights
Said have you seen them jets
Now put her in the back
When the first class got delayed the snacks
People can blame my past
People can kiss my ass
I'm at a loss for words
Chad gon' sing the rest

I'm waitin for the day that
Together we can find a way back
But everything we've got at stake
Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
If there's some way that we can take back
The wrong that we've created
We can change that
Don't turn your head the other way
You're gunna save today
But tomorrow in a bottle

Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle

Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
All I wanna do is makeup

Amanhã Em Uma Garrafa (Participação Chad Kroeger E Sebastian)

Tudo que eu quero é voltar(x6)
E deixar, deixar o passado para trás
Tudo que eu quero é voltar(x6)
E deixar, deixar o passado para trás

Promessas quebradas
Votos de matrimônio quebrados
É difícil com olhar para baixo
Não, nem mesmo abrir um sorriso (abrir um sorriso)
Como podemos sustentar uma criança?
A última vez que eu tive um emprego
Já faz tempo
A questão que permanece tão livre
Porque aquilo tinha que acontecer comigo?
Para lavar a dor para longe
Estou bebendo
Estou pensando

Eu esperei pelo dia em que,
Juntos nós poderíamos encontrar uma maneira de voltar atrás,
Colocar tudo que temos em jogo
Vamos nos preocupar com o hoje e colocar o amanhã em uma garrafa
Se há algum jeito de voltar atrás
O erro que nós cometemos
Nóspodemos mudar isso
Não vire sua cabeça para o outro lado
Vamos salvar o hoje
E colocar o amanhã em uma garrafa
Vamos colocar o amanhã em uma garrafa (x8)
Empacote isso, sele isso, feche o trato (feche o trato)
Tudo que eu quero é voltar (x6)
E deixar, deixar o passado para trás

Garota você não está certa
Eu peço desculpas
Não fique satisfeita
Que o que nós tinhamos se foi (hey hey)
Todos os outros dias nós praguejamos, nós brigamos (hey hey)
E dois erros não fazem um acerto
Você tinha minha cabeça perdida
Eu fiz você errar mortalmente
Cantando as mesmas velhas canções
Imaginando porque você está brava comigo (comigo)
Agora você entende minha língua
Ainda seremos pessoas
Baby, é assim que deveríamos ser
Eu sabia que você seria assim
Você supostamente cuidaria da minha reteguarda
Agora nós dois não sabemos como agir
Uma vez que eu deixar a porta para trás

Eu esperei pelo dia em que,
Juntos nós poderíamos encontrar uma maneira de voltar atrás,
Colocar tudo que temos em jogo
Vamos nos preocupar com o hoje e colocar o amanhã em uma garrafa
Se há algum jeito de voltar atrás
O erro que nós cometemos
Nóspodemos mudar isso
Não vire sua cabeça para o outro lado
Vamos salvar o hoje
E colocar o amanhã em uma garrafa
Vamos colocar o amanhã em uma garrafa (x8)
Empacote isso, sele isso, feche o trato (feche o trato)
Tudo que eu quero é voltar (x6)
E deixar, deixar o passado para trás

Disse que eu nunca pensaria que todo aquele nosso amor iria embora
Agora não tem nada que você possa dizer
Esse é o jeito que a m**** vai ficar igual
Porque estou contra a parede
Agora a conclusão para a história é a mesma

Eu era seu pão e manteiga
Eu te colocava como uma garota
Agora que eu quero aquele amor de volta
Porque o relacionamento está tão acabado
Como se estipulamos o fato
De que você estava errada desde o início
Como eu supostamente voaria pra minha ex
De Tallahasee e voltar
Quando uma garota tem medo de altura
Diga você já viu os jatos deles
Agora coloque-a atrás
Quando a primeira classe receber os lanches atrasados
As pessoas podem culpar meu passado
As pessoas podem beijar a minha bunda
Eu estou numa perda de palavras
Chad vai cantar o resto

Eu esperei pelo dia em que,
Juntos nós poderíamos encontrar uma maneira de voltar atrás,
Colocar tudo que temos em jogo
Vamos nos preocupar com o hoje e colocar o amanhã em uma garrafa
Se há algum jeito de voltar atrás
O erro que nós cometemos
Nóspodemos mudar isso
Não vire sua cabeça para o outro lado
Vamos salvar o hoje
E colocar o amanhã em uma garrafa
Vamos colocar o amanhã em uma garrafa (x8)
Empacote isso, sele isso, feche o trato (feche o trato)
Tudo que eu quero é voltar (x6)
E deixar, deixar o passado para trás





Composição: Garland Mosley, James D. Washington, Timothy Clayton · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Raphael
Traduzida por Jessica
4.754 exibições
Ver mais fotos
  1. Apologize (feat. OneRepublic)
  2. The Way I Are
  3. Carry Out (feat. Justin Timberlake)
  4. Give It To Me (Feat. Justin Timberlake & Nelly Furtado)
  5. Morning After Dark (Feat. SoShy)
  6. Give It To Me
  7. Bounce ( feat. Justin Timberlake, Dr. Dre and Missy Elliott)
  8. If We Ever Meet Again (Feat. Katy Perry)
  9. Wait a Minute (Feat.The Pussycat Dolls)
  10. Scream
  11. Hands In The Air (feat. Ne-Yo)
  12. Give It a Go (feat. Veronica Gardner)
  13. Morning After Dark (Feat. SoShy And Nelly Furtado)
  14. Promiscuous Girl (ft Nelly F)
  15. Pass At Me (feat. Pitbull & David Guetta)
  16. Kill Yourself
  17. Apologize
  18. Come And Get Me
  19. A.Y.O Technology
  20. Long Way Down(Feat. Daughtry)
  21. Time (ft. She Wants Revenge)
  22. Crazy Girl (feat. Justin Timberlake)
  23. 4 Minutes (feat. Madonna & Justin Timberlake)
  24. Release (Feat. Justin Timberlake)
  25. One & Only
  26. She's Dangerous
  27. I do Not Need You (ft. Ciara)
  28. Say Something
  29. Undertow (feat. The Fray & Esthero)
  30. Say Something (feat. Drake)
  31. Maneater (feat. Nelly Furtado)
  32. I'm In Love With You (feat. Tyson Ritter)
  33. Amnesia (feat. Ian Carey, Rosette & Brasco)
  34. Birthday [ft. Playa]
  35. Bringin' it [ft. Troy Mitchell]
  36. Da Funk
  37. Keep It Real [ft. Ginuwine]
  38. What Cha Know About This [ft. Babe Blue (1 Life 2 Live), Mocha]
  39. Who Am I (Feat. Twista)
  40. Wit' Yo' Bad Self (Feat. Mad Skillz)
  41. Oh Timbaland
  42. 2 Man Show
  43. The Way I Are (Feat. Keri Hilson & D.O.E.)
  44. Come Around (feat. M.I.A.)
  45. Deep In Our Memory
  46. It's Your Night
  47. If We Ever Meet Again
  48. Lose Control (Feat. JoJo)
  49. Tomorrow In A Bottle (feat. Chad Kroeger)
  50. Marchin On
  51. Marching On (Timbo Version) (Feat. One Republic)
  52. Bleed It Out (feat Linkin Park)
  53. Know Bout Me (feat. Drake, Jay Z & James Fauntleroy)
  54. 3:30 In The Morning
  55. Talkin' Trash [ft. Bassey]
  56. To My [ft. Nas, Mad Skillz]
  1. Boardmeeting
  2. Fantasy
  3. Throw It On Me Feat. The Hives
  4. Bombay
  5. Pump it up
  6. Hello (feat. Keri Hilson, Attitude)
  7. Clock Strikes
  8. Deep in Your Memory
  9. I Get It On
  10. That Shit Ain't Gonna Work
  11. Here We Come
  12. 15 After Da' Hour
  13. Baby Bubba (feat. Petey Pablo)
  14. Beat Club
  15. Beep Beep
  16. Can We Do It Again
  17. Ching Ching
  18. Insane
  19. Indian Flute
  20. In Time (feat. mad skillz, ms. jade)
  21. I Am Music
  22. Feel It
  23. Fat Rabbit (feat. Ludichris)
  24. Considerate Brotha (feat. Ludacris)
  25. Cop That Shit
  26. Drop
  27. Don't Make Me Take It There
  28. Lobster & Scrimp
  29. Naughty Eye
  30. Hold On
  31. I Got Luv 4 Ya
  32. Intro Buddha (feat. Buddha Brothers)
  33. Intro / Straight Outta Virginia
  34. Kold Cutz
  35. Ms. Parker
  36. Put 'em On
  37. Sex Beat
  38. Throwback
  39. We At It Again
  40. Elevator (com Flo-Rida)
  41. Are You That Somebody?
  42. Meet In Tha Middle (Feat. Bran' Nu)
  43. The One I Love (Feat. Keri Hilson & D.O.E.)
  44. Turn Off The Lights (Timbaland Remix) (feat. Nelly Furtado)
  45. Can You Feel It
  46. Whenever You Like
  47. Hold Your Breath (feat. Keri Hilson)
  48. I'm A Believer (feat. James Fauntleroy)
  49. Just My Imagination (feat. Craig David)
  50. Break Ya Back (feat. Dev)
  51. Headsprung (feat. Ll Cool J)
  52. Stunt (feat. Twista)
  53. Can't nobody [ft.1 Life & Lil' Man]
  54. John Blaze [ft. Aaliyah, Missy 'Misdemeanor' Elliott]
  55. Talking on the phone [ft. Kelly Price, Missy 'Misdemeanor' Elliott ]
  56. Miscommunication (feat. Keri Hilson, Sebastian)
  1. Man Eater (ft Nelly Furtado)
  2. The Way I Are (french Version)
  3. Indian Carpet Feat. Static From Playa
  4. I Am Music Feat. Aaliyah And Static From Playa
  5. Say It Right
  6. Joy
  7. Intro (in Album Indecent Proposal)
  8. N 2 Da Music
  9. Party People
  10. People Like Myself
  11. Peepin' My Style
  12. Roll Out
  13. Serious
  14. Shenanigans
  15. Smoke In Da' Air
  16. They Ain't Ready
  17. What Cha Talkin' 'bout
  18. Writtin' Rhymes
  19. Leavin' (Ft: Attitude)
  20. Love Me (ft: Tweet)
  21. Luv 2 Luv U
  22. Man Undercover (Ft: Aaliyah e Missy Elliott)
  23. Up Jumps Da Boogie
  24. Voice Mail
  25. Laff At Em (Give It To Me Remix) Feat. Justin and Jay-Z
  26. Physical (feat. Nicole Scherzinger)
  27. Return The Favor
  28. Say
  29. Hit 'Em Wit' Da Hee
  30. Back Together
  31. All Y'all
  32. Rumors
  33. We Belong To Music (Feat. Miley Cyrus)
  34. Ease Off The Liquor
  35. Timothy Where You Been (featuring Jet)
  36. Talk That Shit (Feat Missy Elliot & T-Pain)
  37. Getaway Ft. Michelle Branch
  38. Anonymous (feat. Bobby Valentino)
  39. Take Ur Clothes Off (feat. Missy Elliott)
  40. Round Da Way
  41. 808 (feat. Brandy)
  42. Mentally (feat. Lyrica Anderson)
  43. Wobbley
  44. Not My Happiness
  45. Slow Down (feat Blind Fury)
  46. Across The Sky (feat. Madonna & Justin Timberlake)
  47. Get Involved (feat. Ginuwine & Missy Elliot)
  48. Give It Up To Me (feat. Lil Wayne & Shakira)
  49. Symphony (feat. Attitude & Brandy)
  50. This Lady
  51. I Still Hear Your Voice (feat. Demi Lovato)
  52. Fat Rabbit
  53. Break Ya Back
  54. The Party Anthem
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais