Tradução gerada automaticamente
Amnesia (feat. Ian Carey, Rosette & Brasco)
Timbaland
Amnesia (feat. Ian Carey, Rosette & Brasco)
Amnesia (feat. Ian Carey, Rosette & Brasco)
Olhando para mim, coçando a cabeça com aquele olhar perplexo em seu rosto
Staring at me, scratching your head with that bewildered look on your face
Você não parece bem recordo, é como se não há um traço.
You don’t quite seem to recollect, it’s as if there isn't a trace.
De todas as razões que eu tenho que sair,
Of all the reasons that I've got to leave,
Todos os caminhos que você me fez mal.
All the ways you've done me wrong.
Talvez eu possa refrescar sua memória
Maybe I can jog your memory
Até o momento eu estou feito com esta canção.
By the time I’m done with this song.
Você é um mentiroso, uma fraude cão, infiel
You’re a liar, a cheat, unfaithful dog
Você jogou fora todo o nosso amor e confiança (amor e confiança)
You threw away all our love and trust (love and trust)
É tão difícil ver quem você é
It’s so hard to see just who you are
Você foi acometido de amnésia
You’ve been stricken with amnesia
Amnésia
Amnesia
Eu acho que você me toda menina, errado
I think you got me all wrong, girl
Amnésia
Amnesia
Eu, eu acho que você me tudo errado
I, I think you got me all wrong
Amnésia
Amnesia
Eu acho que você me toda menina, errado
I think you got me all wrong, girl
Amnésia
Amnesia
Eu acho que você me entendeu errado
I think you got me all wrong
Eu sei que você preferia esquecer toda a dor que você me causou dentro
I know you'd rather forget all of the pain you caused me inside
Você precisa de um choque de realidade boa, é por isso que eu estou saindo de sua vida!
You need a good reality check, that’s why I’m walking out of your life!
Assim, todas as imagens começam a piscar de volta
So all the images start flashing back
E a imagem é restaurada
And the picture is restored
Deixe-me ressuscitar o seu passado * * sórdida
Let me resurrect your *sordid* past
Até que não haja nenhuma dúvida anymore!
Till there ain't no doubt anymore!
Você é um mentiroso, uma fraude cão, infiel
You’re a liar, a cheat, unfaithful dog
Você jogou fora todo o nosso amor e confiança (amor e confiança)
You threw away all our love and trust (love and trust)
É tão difícil ver quem você é
It’s so hard to see just who you are
Você foi acometido de amnésia!
You’ve been stricken with amnesia!
Amnésia
Amnesia
Ela disse que tenho amnésia,
She said I got amnesia,
Olhe menina difícil, eu sou o leitor
Look hard girl, I’m the reader
Seu vestido me faz acreditar nela
Your dress make me believe her
Mime-se se eu te tratar
Treat yourself if I treat ya
Ela se exibindo como uma diva,
She strutting like a diva,
Vislumbre tem de todos os seus recursos
Got glimpse of all of her features
Eu tenho a aprovação de todos os meus povos
I got approval from all my peoples
É ela quem, ela é um goleiro?
Is she the one, is she a keeper?
Porque você nunca sabe sobre o amor, baby
Cause you never know about love, baby
Deve ser mexido com eles pistas do bebê
Must be messed with them lanes baby
Eu poderia estar com essa coisa, baby
I could be with that thang, baby
Fique com o gosto de sua fama, baby, baby!
Get a taste of this fame, baby, baby!
Oh não, você me pegou!
Oh no, you got me!
Eu nunca enganar, eu não!
I never cheat, not me!
Eu ficar de fora sozinho
I get left out alone
Você é um mentiroso, uma fraude cão, infiel
You’re a liar, a cheat, unfaithful dog
Você jogou fora todo o nosso amor e confiança (amor e confiança)
You threw away all our love and trust (love and trust)
É tão difícil ver quem você é
It’s so hard to see just who you are
Você foi acometido de amnésia!
You’ve been stricken with amnesia!
Amnésia
Amnesia
Eu acho que você me toda menina, errado
I think you got me all wrong, girl
Eu acho que não!
I think that I don’t!
Eu acho, eu acho que você me tudo errado
I think, I think you got me all wrong
Você está brincando mesmo!
You’re playin' yourself!
Eu não faria assim
I wouldn’t do you like that
Sim, você faria!
Yes, you would!
Eu acho que você me toda menina, errado
I think you got me all wrong, girl
Eu acho que você me toda menina, errado
I think you got me all wrong, girl
Eu acho que não!
I think that I don't!
Eu acho, eu acho que você me tudo errado
I think, I think you got me all wrong
Você está brincando mesmo!
You're playin' yourself!
Eu não faria assim
I wouldn't do you like that
Sim, você faria!
Yes, you would!
Eu acho que você me toda menina, errado
I think you got me all wrong, girl
Amnesia!
Amnesia!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Timbaland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: