Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 40.451

Desde Mañana No Lo Se

Tiziano Ferro

Letra

Desde Mañana No Lo Se

Desde Mañana No Lo Se

Um não é suficiente, dois são muitos
Una es demasiado poco, dos son muchas

Eu escondi muitas princesas no castelo
Ya cuantas princesas escondiste en el castillo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Digo-te embora muitas vezes não
Te lo decía aunque no a menudo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Jogando-se no esquecimento escondeu
Se escondió echándose al olvido

Três são muito poucos e quatro
Tres son pocas ya cuatro demasiadas

Como muitas das coisas que confinado no castelo
Cuantas de esas cosas que encerraste en el castillo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Ainda assim, a minha atenção em cada um.
Y no obstante en cada mi atención yo.

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Talvez tenha sido ontem, mas amanhã não é
Tal vez fue ayer pero desde mañana no lo se

Quero agradecer a você, talvez eu sofocarte
Quiero agradecerte, tal vez quiero sofocarte

Eu sou quem eu sempre ouvi, que de todos os incentivos
Soy quien siempre te escuchaba, ese que siempre consuela

É que, se ele me chama toda noite chorando
Soy yo ese quien llamabas cada noche si llorabas

Isso e um pouco de ódio ou você ficar com medo agora
Ese que ya un poco odias o que te da miedo ahora

Se você não se lembra eu estava sempre ao seu lado.
Si no lo recuerdas siempre estuve a tu lado.

Mesmo que a noite quando você se sentiu estranho.
Incluso esa noche cuando, te sentías raro.

Dei o meu apoio, mas agora eu não devolvem nada.
He soportado pero ahora que no me devuelves nada.

Porque de acordo com você eu tenho tudo que eu esperava
Porque ya según tú tengo todo lo que yo esperaba

Uma marca forte aplauso cada nota.
Un aplauso fuerte marca cada nota.

Um belo vídeo, gravar um álbum de capa.
Un video bonito, un disco su portada.

Muitas noivas quase como se estivesse chovendo
Novias tantas casi como si llovieran

Mas que não conhece todos os medos.
Pero de eso cada miedo no se entera.

Tempo de execução é a minha vida com ele
Corre el tiempo lleva mi vida a su lado

E agora as minhas lágrimas quando eu falo.
Y si ahora por mis lágrimas te hablo.

Que a rejeição de cada um é recebido.
Es por que cada rechazo recibido.

É apenas um abraço a menos que eu pedir.
Es solo un abrazo menos que te pido.

E depois ...
Y entonces...

Um não é suficiente, dois são muitos
Una es demasiado poco, dos son muchas

Eu escondi muitas princesas no castelo
Ya cuantas princesas escondiste en el castillo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Digo-te embora muitas vezes não
Te lo decía aunque no a menudo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Jogando-se no esquecimento escondeu
Se escondió echándose al olvido

Três são muito poucos e quatro
Tres son pocas ya cuatro demasiadas

Como muitas das coisas que confinado no castelo
Cuantas de esas cosas que encerraste en el castillo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Ainda assim, a minha atenção em cada um.
Y no obstante en cada mi atención yo.

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Talvez tenha sido ontem, mas amanhã não é
Tal vez fue ayer pero desde mañana no lo se

Eu sei que há pouco tempo para decidir.
Ahora se que hay poco tiempo para decidir.

Quem tem fogo entre nós.
Quien tiene fuego se que nos separara.

É muito cedo para sorrir.
Es demasiado pronto ahora para sonreír.

Certamente o tempo veio, e veio
Seguramente el momento llegara, ya llegara

Foi lentamente vinte dias.
Ya han pasado lentamente veinte días.

Tentando perceber o que você disse.
Intentando añorar lo que decías.

E como você diz apenas que, se você vê agora
Y en cuanto dices solo que si ahora te viera

Seria mais sacana do que o esperado.
Seria cabrón más de lo que te esperabas.

Desde a nossa amizade terminou duas horas atrás.
Ya termino nuestra amistad hace dos horas.

E a minha inconsciência é enterrado sozinho.
Y mi inconciencia enterrada queda sola.

Em 44 eu vou dizer-te embora cansado e não feliz.
En 44 yo te cuento aunque rendido y no contento.

Tudo o que toda a magia que o que você estragou.
Toda esa toda esa magia que has estropeado.

Eu vi você andando acima do solo.
Te he visto caminar por encima del suelo.

Diga tudo o que eu sou um amigo de Ticiano.
Decir a todos soy amigo de tiziano.

E mesmo estando ao meu lado constantemente.
Y aun constantemente estando a mi lado.

Eu comecei a me sentir tão terrivelmente sós.
Llegue a sentirme tan tremendamente solo.

Cada sombra de meus beijos você está escondendo,
Cada sombra de mis besos te escondía,

Assim, passou cansativo dia.
Así pasaron fatigando nuestros días.

E porque não mais apoiar o seu perfume.
Y por cuanto no soporte más tu olor.

Dói a dedicar a minha raiva.
Duele mucho dedicarte mi rencor.

E então ..
Y entonces..

Um não é suficiente, dois são muitos
Una es demasiado poco, dos son muchas

Eu escondi muitas princesas no castelo
Ya cuantas princesas escondiste en el castillo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Digo-te embora muitas vezes não
Te lo decía aunque no a menudo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Jogando-se no esquecimento escondeu
Se escondió echándose al olvido

Três são muito poucos e quatro
Tres son pocas ya cuatro demasiadas

Como muitas das coisas que confinado no castelo
Cuantas de esas cosas que encerraste en el castillo

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Ainda assim, a minha atenção em cada um.
Y no obstante en cada mi atención yo.

Eu te amo,
Ti voglio bene,

Talvez tenha sido ontem, mas amanhã não é
Tal vez fue ayer pero desde mañana no lo se

Devo-lhe é que, das emoções.
Es que te soy deudor de emociones.

E cada sonho sempre nasce, sempre morre.
Y cada sueño siempre nace, siempre muere.

Talvez você já sabia, mas se é diferente.
Tal vez ya lo sabias, si pero es distinto.

Viver na sua pele como você pisar em mim agora.
Vivirlo en tu piel como paso ahora a mí contigo.

Minha cidade me fez encontrá-lo e pagar
Mi ciudad me hizo encontrarte y pagar

A canção não fala só de amor
Una canción no habla solamente de amor

Eu ainda coração dizer
De corazón yo todavía te lo digo

Apesar de mais de duas semanas você não é meu amigo ...
Aunque desde hace dos semanas no eres mas mi amigo....

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção