Letras de músicas - Letras.mus.br

Per Dirti Ciao!

Magari un giorno avremo un posto anche nascosto pur distante dalle tante astanterie
In cui riposano gli amori ormai in disuso, quelli non storici di cui nessuno parlerà.

E rivela il tuo sorriso in una stella, se vorrai.. per stasera andrebbe bene anche così.

E non servirà più a niente la felicità,
Più a niente anche la fantasia..
Mi accontenterò del tempo andato.

Soffierà nel vento una lacrima
Che tornerà da te..
Per dirti ciao, ciao mio piccolo ricordo in cui nascosi gli anni di felicità..
Ciao e guardami affrontare questa vita come fossi ancora qui.

Magari un giorno l'universo accoglierà la mia richiesta e ci riporterà vicini,
Tra l'aldilà e il mio nido di città c'è molta differenza
Anche se provo a non vederla.

E giro il mondo, e chiamerò il tuo nome per millenni
E ti rivelerai quando non lo vorrò più..
E non adesso qui, su questo letto in cui, tragico, mi accorgo
Che il tuo odore sta svanendo lento.

Soffierà nel vento una lacrima che tornerà da te..
Per dirti ciao, ciao mio piccolo ricordo in
Cui nascosi anni di felicità..
Ciao e guarda con orgoglio chi sostiene anche le guerre che non può.

E senza pace dentro al petto,
So che non posso fare tutto..
Ma se tornassi farei tutto e basta.
E guardo fisso quella porta,
Perchè se entrassi un'altra volta vorrebbe dire che anche io son morto.

Ciao.. e tornerei da te,
Per dirti ciao, ciao.. mio piccolo miracolo
Sceso dal cielo per amare me.

Ciao.. e cadono i ricordi e cade tutto l'universo e tu stai lì.
La vita come tu te la ricordi, un giorno se ne andò con te.

Pra Te Dizer Tchau!

Talvez um dia teremos um lugar também escondido entre tantos espectadores.
Em que repousam os amores agora em desuso, aqueles não históricos de que ninguém falará.

E revela o teu sorriso em uma estrela, se quiser... por esta noite, seria bom mesmo assim.

E não vai servir pra nada a felicidade,
Nada também a fantasia...
Ficarei feliz do tempo passado.

Soprará no vento uma lágrima
Que retornará para você...
Pra te dizer tchau, tchau, minha pequena memória onde escondi os anos de felicidade...
Tchau, e me vejo enfrentar essa vida como se você ainda estivesse aqui.

Talvez um dia o Universo acolherá o meu pedido e nos aproximará de volta,
Entre o além e o meu ninho de cidade há muita diferença
Ainda que eu tente não vê-la .

E rodo o mundo, e chamarei seu nome por milênios
E você se revelará quando eu não quiser mais...
E não agora aqui, nesta cama em que, tragicamente eu percebo
Que o seu cheiro está se esvaindo lentamente.

Soprará no vento uma lágrima que voltará pra você..
Pra te dizer tchau, tchau, minha pequena memória em
Que escondi os anos de felicidade...
Tchau, e olha com orgulho quem suporta até mesmo as guerras que não podem.

E sem paz dentro do peito,
Sei que não posso fazer tudo...
Mas se você voltasse eu faria tudo e pronto.
E olho fixo aquela porta,
Porque se você entrasse uma outra vez, eu gostaria de dizer que eu também estou morto.

Olá... e voltarei pra você,
Pra te dizer tchau, tchau... meu pequeno milagre
Caído do céu para me amar.

Tchau... E caem as memórias e cai todo o Universo e você está ali.
A vida como você se lembra, um dia se foi como você.

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Alan
Traduzida por Vanessa
Legendado por susana.santos.180072 e Leticia
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
9.590 exibições
Ver mais fotos
  1. Imbranato
  2. La Differenza Tra Me e Te
  3. Senza Scappare Mai Più
  4. Sere Nere
  5. Hai Delle Isole Negli Occhi
  6. Ti scatterò una foto
  7. Quando Ritornerai
  8. Il Regalo Più Grande
  9. Te tomaré una foto
  10. Ti Voglio Bene
  11. La Fine
  12. El Regalo Más Grande (feat Anahi Y Dulce Maria)
  13. El Regalo Mas Grande
  14. Non Me Lo So Spiegare
  15. L'amore È Una Cosa Semplice
  16. Per Dirti Ciao!
  17. Ed Ero Contentissimo
  18. Perdono
  19. La Diferencia Entre Tú Y Yo
  20. Alucinado
  21. Apaixonado (Imbranato)
  22. Tardes Negras
  23. No Me Lo Puedo Explicar
  24. Troppo Buono
  25. Alla Mia Età
  26. E fuori è buio
  27. La tua vita non passerà
  28. L'ultima Notte Al Mondo
  29. El Amor Es Una Cosa Simples
  30. La Paura Non Esiste
  31. Rosso Relativo
  32. Y estaba contentísimo
  33. Sere nere (com Liah)
  34. Scivoli di Nuovo
  35. Indietro
  36. inbranato
  37. Killer (feat. Baby K)
  38. Boom Boom
  39. Stop! Dimentica.
  40. Smeraldo
  41. Temple Bar
  42. Desde Mañana No Lo Se
  43. La Paura Che...
  44. Ma So Proteggerti
  45. Sei Sola (feat. Baby K)
  46. Le Cose Che Non Dici
  47. Il Sole Esiste per Tutti
  48. Karma (feat. John Legend)
  49. Las Cosas Que No Dices
  1. Di Piú
  2. Perdona
  3. Il Tempo Stesso
  4. La Traversata Dell'Estate
  5. Per Un Po' Sparirò
  6. Fotografie Della Tua Assenza
  7. Tanto Pe Cantà
  8. Non Ti Scordar Mai Di Me
  9. Quiero Vivir Con Vos
  10. Interludio: 10.000 Scuse
  11. La Última Noche Del Mundo
  12. Perverso
  13. Già ti guarda Alice
  14. Angelo Mio
  15. L'amore e Basta
  16. TVM (Ti voglio male)
  17. Demasiado Bueno
  18. Soul-dier
  19. Il Bimbo Dentro
  20. Chorei Por Ti
  21. Mi Credo
  22. A Chi Mi Dice
  23. Rojo Relativo
  24. L'alfabeto Degli Amanti
  25. Stop! Olvidate
  26. E Raffaella è mia
  27. Imbranato (French Version)
  28. Paola (Rosso Relativo)
  29. El Sol Existe Para Todos
  30. Vivimi
  31. Imbranato [Versión en Italiano]
  32. Eri Come L'oro Ora Sei Come Loro
  33. 10 Piegamenti!
  34. Mia Nonna
  35. Salutandotiaffogo
  36. Tarantola d' Africa
  37. Perdono (French Version)
  38. Assurdo Pensare
  39. Breathe Gentle
  40. El miedo no existe
  41. Paura Non Ho
  42. Xdono
  43. Mai Nata
  44. Universal Prayer (italiano)
  45. A mi edad
  46. Sulla Mia Pelle
  47. Perverso(Italiano)
  48. Il Re Di Chi Ama Troppo
  49. El Fin
  1. Primavera Non È Più
  2. Despidiendoteahogo
  3. Mio Fratello
  4. Bastardo (feat. Anna Tatangelo)
  5. Perdoa (Perdono - Version Portuguese)
  6. Islas En Tus Ojos
  7. L'olimpiade
  8. Chi Non Ha Talento Insegna
  9. Primavera Non È
  10. Mi Abuela
  11. Centoundici
  12. El miedo que...
  13. Tarantula de África
  14. Torneria Tronerò
  15. Te Digo Adiós!
  16. Esmeralda
  17. Xverso
  18. En El Baño Al Aeropuerto
  19. 13 Años
  20. In Bagno In Aeroporto
  21. Si No Hubiera Nacido
  22. Latina
  23. Sim
  24. Baciano le donne
  25. Y está oscuro
  26. Y Raffaella Es Mía
  27. Un Pour Toi, Un Pour Moi (Xverso)
  28. Romance relativo
  29. Sorry
  30. Deslizas Otra Vez
  31. Tu Vita No Pasará
  32. davvero
  33. Heal The World
  34. Il Confine
  35. Ciento Once
  36. Giugno '84
  37. Quien No Tiene Talento Enseña
  38. 13 Anni
  39. El Confín
  40. La Olimpiada
  41. Primavera nunca fue
  42. Y más
  43. Universal Prayer (feat. Jamelia)
  44. La Travesia Del Verano
  45. Questione Di Feeling
  46. Each Tear
  47. Mas So Proterggerti
  48. Pensieri Al Tramonto
  49. No Tengo Temor
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais