Ti scatterò una foto

Ricorderò e comunque anche se non vorrai
Ti sposerò perché non te l' ho detto mai
Come fa male cercare , trovarti poco dopo
E nell' ansia che ti perdo ti scatterò una foto?
Ti scatterò una foto?

Ricorderò e comunque e so che non vorrai
Ti chiamerò perché tanto non risponderai
Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
E capendo che ti ho perso
Ti scatto un' altra foto

Perché piccola potresti andartene dalle mie mani
Ed i giorni da prima lontani saranno anni

E ti scorderai di me
Quando piove i profili e le case ricordano te
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
Cosa può significare sentirsi piccolo
Quando sei il più grande sogno il più grande incubo

Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
Che cancella e disegna distratta la stessa storia

E ti scorderai di me
Quando piove i profili e le case ricordano te
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

Non basta più il ricordo
Ora voglio il tuo ritorno?
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore
Lo stesso sapore con te
Io Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire?.

Eu Te Tirarei Uma Foto

Eu recordarei e, entretanto mesmo se você não quiser
Me casarei com você porque eu nunca não lhe disse
Como faz mal te procurar, encontrando você pouco em seguida
E na ansiedade que eu a perco
eu te tiro uma foto...

Eu recordarei e, entretanto se você não quiser
Chamarei você porque sei que não responderá
Como poderia rir agora pensando em você como um jogo
E compreendendo que te perdi
Te tirarei outra foto

Pequena, você poderia escapar das minhas mãos
E os dias estão a anos de distância ... Os dias distantes se transformarão em anos

E você vai esquecer de mim
Quando chove, os perfis e as casas me lembram
você ... E será lindo
porque a alegria e a dor têm o mesmo sabor com você ...
Eu queria somente que a hora da noite passasse rápido
E tudo aquilo que você me disse com o vento não retornasse
E eu quero todo amor e atenção que você sabe dar
E eu quero a indiferença só se você quiser me ferir

E eu reconheci seu olhar naquele de um pedestre
Mesmo que estivesse aqui te sentiria distante
O que pode significar que me sinto pequeno
Quando você é meu maior sonho meu maior pesadelo

Nós somos filhos de de mundos diversos uma única memória
Que cancela e projeta distraída a mesma história

E você vai esquecer de mim
Quando chove, os perfis e as casas me lembram
você ... E será lindo
porque a alegria e a dor têm o mesmo sabor com você
Eu queria somente que a hora da noite passasse rápido
E tudo aquilo que você me disse com o vento não retornasse
E eu quero todo amor e atenção que você sabe dar
E eu quero a indiferença só se você quiser me ferir

Não basta mais a lembrança
agora eu quero o seu agora eu quero o seu retorno...
E será lindo
porque a alegria e a dor têm o mesmo sabor com você
Eu queria somente que a hora da noite passasse rápido
E tudo aquilo que você me disse com o vento não retornasse
E eu quero todo amor e atenção que você sabe dar
E eu quero a indiferença só se você quiser me ferir
E eu quero a indiferença só se você
quiser me ferir ...

Composição: Tiziano Ferro · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por alinegularte
Traduzida por drean angel
Legendado por Kellinha
42.540 exibições
Ver mais fotos

Comentários (9)

  • fabiana_rebelde (14:01 - 19/04/2013)

    tiziano ferro muito linda voz belissima

  • juh1905 (12:02 - 04/08/2012)

    Tiziano Ferro: O melhor da música italiana!!!!!!!! Lindo d+, belíssima voz, lindas músicas!!!

  • mellcorrea01 (18:05 - 06/05/2012)

    amo muito *---*

  • biapausini (23:03 - 06/10/2011)

    Perfetta Canzone! Grande Tiziano :)

  • Aline MJ (13:33 - 23/02/2011)

    Lindoo

Quem curte?

  1. 10 Piegamenti!
  2. 10 Piegamenti! (tradução)
  3. 13 Anni
  4. 13 Anni (tradução)
  5. 13 Años
  6. 13 Años (tradução)
  7. A Chi Mi Dice
  8. A Chi Mi Dice (tradução)
  9. A mi edad
  10. A mi edad (tradução)
  11. Alla Mia Età
  12. Alla Mia Età (tradução)
  13. Alucinado
  14. Alucinado (tradução)
  15. Angelo Mio
  16. Angelo Mio (tradução)
  17. Apaixonado (Imbranato)
  18. Assurdo Pensare
  19. Assurdo Pensare (tradução)
  20. Baciano le donne
  21. Baciano le donne (tradução)
  22. Bastardo (feat. Anna Tatangelo)
  23. Boom Boom
  24. Boom Boom (tradução)
  25. Breathe Gentle
  26. Breathe Gentle (tradução)
  27. Centoundici
  28. Centoundici (tradução)
  29. Chi Non Ha Talento Insegna
  30. Chi Non Ha Talento Insegna (tradução)
  31. Chorei Por Ti
  32. Ciento Once
  33. Ciento Once (tradução)
  34. davvero
  35. Demasiado Bueno
  36. Demasiado Bueno (tradução)
  37. Desde Mañana No Lo Se
  38. Desde Mañana No Lo Se (tradução)
  39. Deslizas Otra Vez
  40. Deslizas Otra Vez (tradução)
  41. Despidiendoteahogo
  42. Despidiendoteahogo (tradução)
  43. Di Piú
  44. Di Piú (tradução)
  45. E fuori è buio
  46. E fuori è buio (tradução)
  47. E Raffaella è mia
  48. E Raffaella è mia (tradução)
  49. Each Tear
  50. Each Tear (tradução)
  51. Ed Ero Contentissimo
  52. Ed Ero Contentissimo (tradução)
  53. El Amor Es Una Cosa Simples
  54. El Amor Es Una Cosa Simples (tradução)
  55. El Confín
  56. El Confín (tradução)
  57. El Fin
  58. El miedo no existe
  59. El miedo no existe (tradução)
  60. El miedo que...
  61. El miedo que... (tradução)
  62. El Regalo Mas Grande
  63. El Regalo Mas Grande (tradução)
  64. El Regalo Más Grande (feat Anahi Y Dulce Maria)
  65. El Regalo Más Grande (feat Anahi Y Dulce Maria) (tradução)
  66. El Sol Existe Para Todos
  67. El Sol Existe Para Todos (tradução)
  68. En El Baño Al Aeropuerto
  69. En El Baño Al Aeropuerto (tradução)
  70. Eri Come L'oro Ora Sei Come Loro
  71. Eri Come L'oro Ora Sei Come Loro (tradução)
  72. Esmeralda
  73. Esmeralda (tradução)
  74. Fotografie Della Tua Assenza
  75. Fotografie Della Tua Assenza (tradução)
  76. Già ti guarda Alice
  77. Già ti guarda Alice (tradução)
  78. Giugno '84
  79. Giugno '84 (tradução)
  80. Hai Delle Isole Negli Occhi
  81. Hai Delle Isole Negli Occhi (tradução)
  82. Heal The World
  83. Heal The World (tradução)
  84. Il Bimbo Dentro
  85. Il Bimbo Dentro (tradução)
  86. Il Confine
  87. Il Confine (tradução)
  88. Il Re Di Chi Ama Troppo
  89. Il Re Di Chi Ama Troppo (tradução)
  1. Il Regalo Più Grande
  2. Il Regalo Più Grande (tradução)
  3. Il Sole Esiste per Tutti
  4. Il Sole Esiste per Tutti (tradução)
  5. Il Tempo Stesso
  6. Il Tempo Stesso (tradução)
  7. Imbranato
  8. Imbranato (tradução)
  9. Imbranato (French Version)
  10. Imbranato (French Version) (tradução)
  11. Imbranato [Versión en Italiano]
  12. In Bagno In Aeroporto
  13. In Bagno In Aeroporto (tradução)
  14. inbranato
  15. inbranato (tradução)
  16. Indietro
  17. Indietro (tradução)
  18. Interludio
  19. Interludio (tradução)
  20. Karma (feat. John Legend)
  21. Karma (feat. John Legend) (tradução)
  22. Killer (feat. Baby K)
  23. L'alfabeto Degli Amanti
  24. L'alfabeto Degli Amanti (tradução)
  25. L'amore e Basta
  26. L'amore È Una Cosa Semplice
  27. L'amore È Una Cosa Semplice (tradução)
  28. L'olimpiade
  29. L'olimpiade (tradução)
  30. L'ultima Notte Al Mondo
  31. L'ultima Notte Al Mondo (tradução)
  32. La Diferencia Entre Tú Y Yo
  33. La Diferencia Entre Tú Y Yo (tradução)
  34. La Differenza Tra Me e Te
  35. La Differenza Tra Me e Te (tradução)
  36. La Fine
  37. La Fine (tradução)
  38. La Olimpiada
  39. La Paura Che...
  40. La Paura Che... (tradução)
  41. La Paura Non Esiste
  42. La Paura Non Esiste (tradução)
  43. La Traversata Dell'Estate
  44. La Traversata Dell'Estate (tradução)
  45. La Travesia Del Verano
  46. La Travesia Del Verano (tradução)
  47. La tua vita non passerà
  48. La tua vita non passerà (tradução)
  49. La Última Noche Del Mundo
  50. La Última Noche Del Mundo (tradução)
  51. Las Cosas Que No Dices
  52. Las Cosas Que No Dices (tradução)
  53. Latina
  54. Latina (tradução)
  55. Le Cose Che Non Dici
  56. Le Cose Che Non Dici (tradução)
  57. Ma So Proteggerti
  58. Ma So Proteggerti (tradução)
  59. Mai Nata
  60. Mai Nata (tradução)
  61. Mas So Proterggerti
  62. Mas So Proterggerti (tradução)
  63. Mi Abuela
  64. Mi Abuela (tradução)
  65. Mi Credo
  66. Mi Credo (tradução)
  67. Mia Nonna
  68. Mia Nonna (tradução)
  69. Mio Fratello
  70. Mio Fratello (tradução)
  71. No Me Lo Puedo Explicar
  72. No Me Lo Puedo Explicar (tradução)
  73. No Tengo Temor
  74. No Tengo Temor (tradução)
  75. Non Me Lo So Spiegare
  76. Non Me Lo So Spiegare (tradução)
  77. Non Ti Scordar Mai Di Me
  78. Non Ti Scordar Mai Di Me (tradução)
  79. Paola (Rosso Relativo)
  80. Paura Non Ho
  81. Paura Non Ho (tradução)
  82. Pensieri Al Tramonto
  83. Per Dirti Ciao!
  84. Per Dirti Ciao! (tradução)
  85. Per Un Po' Sparirò
  86. Per Un Po' Sparirò (tradução)
  87. Perdoa (Perdono - Version Portuguese)
  88. Perdona
  89. Perdona (tradução)
  1. Perdono
  2. Perdono (tradução)
  3. Perdono (French Version)
  4. Perdono (French Version) (tradução)
  5. Perverso
  6. Perverso (tradução)
  7. Perverso(Italiano)
  8. Perverso(Italiano) (tradução)
  9. Primavera Non È
  10. Primavera Non È Più
  11. Primavera Non È Più (tradução)
  12. Primavera nunca fue
  13. Primavera nunca fue (tradução)
  14. Quando Ritornerai
  15. Quando Ritornerai (tradução)
  16. Questione Di Feeling
  17. Questione Di Feeling (tradução)
  18. Quien No Tiene Talento Enseña
  19. Quien No Tiene Talento Enseña (tradução)
  20. Quiero Vivir Con Vos
  21. Quiero Vivir Con Vos (tradução)
  22. Rojo Relativo
  23. Rojo Relativo (tradução)
  24. Romance relativo
  25. Rosso Relativo
  26. Rosso Relativo (tradução)
  27. Salutandotiaffogo
  28. Salutandotiaffogo (tradução)
  29. Scivoli di Nuovo
  30. Scivoli di Nuovo (tradução)
  31. Sere Nere
  32. Sere Nere (tradução)
  33. Sere nere (com Liah)
  34. Si No Hubiera Nacido
  35. Sim
  36. Smeraldo
  37. Smeraldo (tradução)
  38. Sorry
  39. Sorry (tradução)
  40. Soul-dier
  41. Soul-dier (tradução)
  42. Stop! Dimentica.
  43. Stop! Dimentica. (tradução)
  44. Stop! Olvidate
  45. Stop! Olvidate (tradução)
  46. Sulla Mia Pelle
  47. Tanto Pe Cantà
  48. Tarantola d' Africa
  49. Tarantola d' Africa (tradução)
  50. Tarantula de África
  51. Tarantula de África (tradução)
  52. Tardes Negras
  53. Tardes Negras (tradução)
  54. Te Digo Adiós!
  55. Te Digo Adiós! (tradução)
  56. Te tomaré una foto
  57. Te tomaré una foto (tradução)
  58. Temple Bar
  59. Temple Bar (tradução)
  60. Ti scatterò una foto
  61. Ti scatterò una foto (tradução)
  62. Ti Voglio Bene
  63. Ti Voglio Bene (tradução)
  64. Torneria Tronerò
  65. Troppo Buono
  66. Troppo Buono (tradução)
  67. Tu Vita No Pasará
  68. TVM (Ti voglio male)
  69. TVM (Ti voglio male) (tradução)
  70. Un Pour Toi, Un Pour Moi (Xverso)
  71. Universal Prayer (feat. Jamelia)
  72. Universal Prayer (feat. Jamelia) (tradução)
  73. Universal Prayer (italiano)
  74. Universal Prayer (italiano) (tradução)
  75. Vivimi
  76. Vivimi (tradução)
  77. Xdono
  78. Xverso
  79. Xverso (tradução)
  80. Y está oscuro
  81. Y está oscuro (tradução)
  82. Y estaba contentísimo
  83. Y estaba contentísimo (tradução)
  84. Y más
  85. Y más (tradução)
  86. Y Raffaella Es Mía
  87. Y Raffaella Es Mía (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
Uh Baby Baby - Pepê e NenemDupla está de volta em parceria com Mr. Catra e outros
93 Million Miles - Luan SantanaCantor grava versão de Jason Mraz em parceria com John Kip
Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
Bang Bang - Will.I.AmClima retrô no novo clipe do cantor
Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -328.898 exibições
  2. Anitta -258.526 exibições
  3. Charlie Brown Jr. -245.054 exibições
  4. Luan Santana -209.947 exibições
  5. Legião Urbana -176.754 exibições
  6. Pollo -165.844 exibições
  7. Sorriso Maroto -118.740 exibições
  8. Aline Barros -114.305 exibições
  9. Thiaguinho -106.919 exibições
  10. Nando Reis -99.010 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques