E fuori è buio

Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto
Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto
In quelle giornate che passavano in un' ora
E la tenerezza i tuoi capelli e le lenzuola
E no, non piangere che non sopporto le tue lacrime
Non ci riuscirò mai
Perché se sei felice
Ogni sorriso è oro
E nella lontananza perdonandoti ti imploro
E parlerà di te
È solo che…

Che quando non ritorni ed è già tardi e fuori è buio
Non c'è una soluzione questa casa sa di te
E ascolterò i tuoi passi e ad ogni passo starò meglio
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
E questo fa paura
Tanta paura
Paura di star bene
Di scegliere e sbagliare
Ma ciò che mi fa stare bene sei tu amore

Ho collezionato esperienze da giganti
Ho collezionato figuracce e figuranti
Ho passato tanti anni in una gabbia d' oro
Si forse bellissimo, ma sempre in gabbia ero
ora dipenderò sempre dalla tua allegria
Che dipenderà sempre solo dalla mia
Che parlerà di te
E parlerà di te
È solo che…

Che quando non ritorni ed è già tardi e fuori è buio
Non c'è una soluzione questa casa sa di te
E ascolterò i tuoi passi e ad ogni passo starò meglio
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
e tanto ti amo
che per quegli occhi dolci posso solo stare male
e quelle labbra prenderle e poi baciarle al sole
perché so quanto fa male la mancanza di un sorriso
quando allontanandoci sparisce dal tuo viso
e fa paura
tanta paura
paura di star bene
di scegliere e sbagliare
ma ciò che mi fa stare bene ora sei tu amore
e fuori è buio
ma ci sei tu amore
e fuori è buio

E Está Escuro Lá Fora

Lembrarei você em cada gesto mais imperfeito
Cada sonho perdido e reencontrado em uma gaveta
Naqueles dias que passavam em uma hora
E a tua ternura, os teus cabelos e os lençóis
E não, não chore porque não suporto tuas lágrimas
Nunca vou conseguir...
Porque se você está feliz
Cada sorriso é ouro
E na distância peço perdão e te suplico
que falará de você
É apenas que?

Que quando você não volta fica tarde e está escuro lá fora
Não tem mais solução tudo nesta casa lembra você
e escutarei os teus passos e a cada passo sentirei melhor
E em cada olhar pra fora perco o interesse
E isto me dá medo?
Tanto medo
Medo de estar bem
De escolher e errar
Mas o que me faz bem é você, amor!

Eu colecionei experiências de gigantes
Eu colecionei também figurinhas e figurantes
Passei tantos anos em uma gaiola de ouro
Por mais que fosse linda, mas estava sempre em uma gaiola
Agora dependerei sempre da tua alegria
Que dependerá sempre apenas da minha alegria
Que falará de você
E falará de você
É apenas que?

Que quando você não volta fica tarde e está escuro lá fora
Não tem mais solução tudo aqui em casa lembra você
Escutarei os teus passos e a cada passo ficarei melhor
E em cada olhar pra fora perco o interesse
E te amo tanto
Que por aqueles olhos doces posso apenas me sentir mal
E aqueles lábios te tomar e então te beijar sob o sol
Porque sei o quanto faz mal a falta de um sorriso
Quando nos afastamos desaparece da tua vista
E isto me dá medo?
Tanto medo
Medo de ficar melhor
De escolher e errar
Mas isto que me faz ficar bem é você, amor!
E está escuro lá fora
Mas apenas você, amor
E está escuro lá fora...

Composição: Diana Tejera / Tiziano Ferro · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Aline
Traduzida por Natasha
Legendado por Leticia
17.326 exibições
Ver mais fotos
  1. Imbranato
  2. Sere Nere
  3. La Differenza Tra Me e Te
  4. Ti Voglio Bene
  5. Hai Delle Isole Negli Occhi
  6. Il Regalo Più Grande
  7. El Regalo Mas Grande
  8. Ti scatterò una foto
  9. La Fine
  10. Non Me Lo So Spiegare
  11. Apaixonado (Imbranato)
  12. El Regalo Más Grande (feat Anahi Y Dulce Maria)
  13. L'amore È Una Cosa Semplice
  14. Ed Ero Contentissimo
  15. Te tomaré una foto
  16. Perdono
  17. Per Dirti Ciao!
  18. No Me Lo Puedo Explicar
  19. inbranato
  20. Tardes Negras
  21. Troppo Buono
  22. Alucinado
  23. Sere nere (com Liah)
  24. L'ultima Notte Al Mondo
  25. Rosso Relativo
  26. E fuori è buio
  27. Indietro
  28. La Diferencia Entre Tú Y Yo
  29. Il Sole Esiste per Tutti
  30. Scivoli di Nuovo
  31. La Última Noche Del Mundo
  32. La Paura Non Esiste
  33. Alla Mia Età
  34. El Amor Es Una Cosa Simples
  35. Le Cose Che Non Dici
  36. Smeraldo
  37. Perdona
  38. Imbranato (French Version)
  39. Angelo Mio
  40. Vivimi
  41. Assurdo Pensare
  42. Boom Boom
  43. Il Bimbo Dentro
  44. Chorei Por Ti
  45. Fotografie Della Tua Assenza
  46. Perdoa (Perdono - Version Portuguese)
  47. Salutandotiaffogo
  48. La tua vita non passerà
  49. Karma (feat. John Legend)
  1. Di Piú
  2. E Raffaella è mia
  3. Y estaba contentísimo
  4. Perverso
  5. Già ti guarda Alice
  6. La Paura Che...
  7. El miedo no existe
  8. Ma So Proteggerti
  9. Desde Mañana No Lo Se
  10. Stop! Dimentica.
  11. A mi edad
  12. TVM (Ti voglio male)
  13. Imbranato [Versión en Italiano]
  14. Islas En Tus Ojos
  15. Il Confine
  16. Mi Credo
  17. Paura Non Ho
  18. Las Cosas Que No Dices
  19. Mio Fratello
  20. Quiero Vivir Con Vos
  21. Demasiado Bueno
  22. Killer (feat. Baby K)
  23. Mai Nata
  24. L'amore e Basta
  25. Centoundici
  26. Mia Nonna
  27. A Chi Mi Dice
  28. Perverso(Italiano)
  29. Non Ti Scordar Mai Di Me
  30. El Fin
  31. Soul-dier
  32. Baciano le donne
  33. La Traversata Dell'Estate
  34. Per Un Po' Sparirò
  35. Interludio: 10.000 Scuse
  36. Te Digo Adiós!
  37. Esmeralda
  38. Primavera Non È Più
  39. Xverso
  40. Eri Come L'oro Ora Sei Come Loro
  41. 10 Piegamenti!
  42. Rojo Relativo
  43. Tarantola d' Africa
  44. Quando Ritornerai
  45. Temple Bar
  46. Giugno '84
  47. Perdono (French Version)
  48. Il Tempo Stesso
  49. Breathe Gentle
  1. Il Re Di Chi Ama Troppo
  2. Bastardo (feat. Anna Tatangelo)
  3. Sei Sola (feat. Baby K)
  4. En El Baño Al Aeropuerto
  5. Mi Abuela
  6. Universal Prayer (feat. Jamelia)
  7. L'alfabeto Degli Amanti
  8. Stop! Olvidate
  9. Y está oscuro
  10. Y Raffaella Es Mía
  11. Romance relativo
  12. Sorry
  13. Tanto Pe Cantà
  14. Questione Di Feeling
  15. Xdono
  16. L'olimpiade
  17. Chi Non Ha Talento Insegna
  18. Ciento Once
  19. Quien No Tiene Talento Enseña
  20. 13 Anni
  21. Latina
  22. Deslizas Otra Vez
  23. Tu Vita No Pasará
  24. davvero
  25. Heal The World
  26. Torneria Tronerò
  27. No Tengo Temor
  28. In Bagno In Aeroporto
  29. Primavera nunca fue
  30. Y más
  31. Sim
  32. Despidiendoteahogo
  33. El miedo que...
  34. Paola (Rosso Relativo)
  35. Tarantula de África
  36. Un Pour Toi, Un Pour Moi (Xverso)
  37. El Sol Existe Para Todos
  38. Each Tear
  39. Mas So Proterggerti
  40. Primavera Non È
  41. 13 Años
  42. El Confín
  43. La Olimpiada
  44. Si No Hubiera Nacido
  45. Universal Prayer (italiano)
  46. Sulla Mia Pelle
  47. La Travesia Del Verano
  48. Pensieri Al Tramonto
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais