Hands Up
TLC
Mãos Ao Alto
Hands Up
Rondando o clube
Rollin' to the club
Paro para um lanche
Stop to get my grub on
Nada como aqueles Krispy Kremes
Nothin' like those Krispy Kremes
Logo que terminei
Soon as I was done
Era meu momento de arrasar
It was time to get my groove on
Encontrar o lugar que estivesse acontecendo
Find a place that's happenin'
E eu sabia que estava nele
And I knew that it was on
Desde o momento em que entrei no local
From the moment that I walked into the spot
Estava arrasando
It was bangin'
Estava swingando, oh
It was swangin' oh
Até que algo me parou
Till somethin' turned me off
Eu não tinha certeza
I wasn't sure
Poderia jurar que eu vi você com alguém
Coulda swore I saw you with someone
E isso me surpreendeu (uou)
And at much to my surprise (whoa)
Você estava lá com as mãos para o alto
You were right there with your hands up in the air
Você tinha vadias ao redor
You had hoochies everywhere
Todas sobre você
All on you
É quase como se eu não te conhecesse
It's like I almost didn't know you
Tentando mexer aquela bunda
Tryin' to shake that ass
Maninho, você nem sabe dançar
Playa you don't even dance
O que há contigo?
Sup wit' you
É como se eu não te conhecesse
It's like I don't even know you
Deixei você em casa
Left you at the crib
Porque eu sei que você faz o seu jogo
Cause I know you get your game on
Acontece toda terça-feira à noite
Happens every Tuesday night
Você disse que iria ser legal
You said that you was cool
Seus amigos estavam vindo
Your boys was comin' by
(Vá se divertir por sua conta mesmo, amor)
(Go baby have yourself a real good time)
Então eu soube que estava errada
So I knew I could be wrong
Eu estava pensando que não havia como ser você
I was thinkin' there's no way it could be you
Não, meu amor
Not my baby
Ele não é louco não
He ain't crazy no
Então minhas amigas me sacudiram
Then my girlfriends tipped me off
Quando eu me aproximei pude dizer que era você
When I got closer I could tell that it was you
Você estava arrasando
You was bangin'
Você estava rebolando oh
You was swangin' oh
Você estava lá com as mãos para o alto
You were right there with your hands up in the air
Você tinha vadias ao redor
You had hoochies everywhere
Todas sobre você
All on you
É quase como se eu não te conhecesse
It's like I almost didn't know you
Tentando mexer aquela bunda
Tryin' to shake that ass
Maninho, você nem sabe dançar
Playa you don't even dance
O que há contigo?
Sup wit' you
É como se eu não te conhecesse
It's like I don't even know you
Cuidando dos meus próprios negócios
Mindin' my own business
Meu bip está desligado
My pager's goin' off
Minhas amigas tentando me dizer
My girlfriends tryin' to tell me
Você está fazendo isso errado
You're doin' wrong
Eu precisava de uma confirmação
I needed confirmation
Eu soube que você era um cachorro
I knew you was a dog
Eu não podia acreditar no que eu vi
I just can't believe what I saw
Você estava lá com as mãos para o alto
You were right there with your hands up in the air
Você tinha vadias ao redor
You had hoochies everywhere
Todas sobre você
All on you
É quase como se eu não te conhecesse
It's like I almost didn't know you
Tentando mexer aquela bunda
Tryin' to shake that ass
Maninho, você nem sabe dançar
Playa you don't even dance
O que há contigo?
Sup wit' you
É como se eu não te conhecesse
It's like I don't even know you
Você estava lá com as mãos para o alto
You were right there with your hands up in the air
Você tinha vadias ao redor
You had hoochies everywhere
Todas sobre você
All on you
É quase como se eu não te conhecesse
It's like I almost didn't know you
Tentando mexer aquela bunda
Tryin' to shake that ass
Maninho, você nem sabe dançar
Playa you don't even dance
O que há contigo?
Sup wit' you
É como se eu não te conhecesse
It's like I don't even know you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TLC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: