Red Solo Cup

Copo Vermelho

Red Solo Cup

(Um, dois, um, dois, três)
(One, two, one, two, three)

Agora, copo vermelho é o melhor recepiente
Now, red solo cup is the best receptical
Para churrascos, festas, feiras e festivais
For barbecues, tailgates, fairs and festivals
E você, senhor, não tem um par de testículos
And you, sir, do not have a pair of testicles
Se você prefere beber num copo de vidro
If you prefer drinking from glass

Ei, copo vermelho é barato e descartável
Hey, red solo cup is cheap and disposable
E, em catorze anos, ele se decompõe
And in fourteen years, they are decomposable
Diferente da minha casa, eles não podem me tirar
And unlike my home, they are not foreclosable
Freddie Mac é o caralho, uh
Freddie Mac can kiss my ass, whoo

Copo vermelho, eu te encho
Red solo cup, I fill you up
Vamos dar uma festa, vamos dar uma festa
Let's have a party, let's have a party
Eu te amo copo vermelho, eu te levanto
I love you, red solo cup, I lift you up
Vamos festejar, vamos festejar
Proceed to party, proceed to party

Sério, eu relmente adoro como é fácil te empilhar
Now, I really love how you're easy to stack
Mas realmente odeio como é fácil te rasgar
But I really hate how you're easy to crack
Porque quando a cerveja molha a minha roupa
'Cause when beer runs down in front of my pack
Bem, isso, meus amigos, é bem nojento
Well, that, my friends, is quite yucky

Mas eu admito que as garotas até que gostam
But I have to admit that the ladies get smitten
Ficam admirando como meu nome fica escrito
Admiring how sharply my first name is written
Em você com um marcador da Sharpie quando começo a flertar
On you with a Sharpie when I get to hitting
Com elas, então, até que me dá sorte
On them to help me get lucky

Copo vermelho, eu te encho
Red solo cup, I fill you up
Vamos dar uma festa, vamos dar uma festa
Let's have a party, let's have a party
Eu te amo copo vermelho, eu te levanto
I love you, red solo cup, I lift you up
Vamos festejar, vamos festejar
Proceed to party, proceed to party

Agora, eu já te vi na cor azul e de amarelo
Now, I've seen you in blue and I've seen you in yellow
Mas somente você, vermelho, é o preferido dessa cara aqui
But only you, red, will do for this fellow
Porque você é o Abbot do meu Costello
'Cause you are the Abbot to my Costello
Você é o Fruit do meu Loom
And you are the Fruit to my Loom

Copo vermelho, você é mais do que plástico
Red solo cup, you're more than just plastic
Você é mais do que incrivel, você é mais do que fantastico
You're more than amazing, you're more than fantastic
E eu acredite em mim quando eu digo que não estou sendo nem um pouco sarcástico
And believe me that I am not the least bit sarcastic
Quando eu te olho e digo
When I look at you and say

Copo vermelho, você não é só um copo
Red solo cup, you're not just a cup
(Não, não, não, pelo amor de Deus, não)
(No, no, no, God, no)
Você é meu—, você é meu— (amigo?)
You're my—, you're my— (friend?)
Amigo (amigo, amigo, amigo para vida toda)
Friend (friend, friend, friend, life long)
Obrigado por ser meu amigo
Thank you for being my friend

Copo vermelho, eu te encho
Red solo cup, I fill you up
Vamos dar uma festa, vamos dar uma festa (vamos dar uma festa, vamos dar uma festa)
Let's have a party, let's have a party (let's have a party, let's have a party)
Eu te amo copo vermelho, eu te levanto
I love you, red solo cup, I lift you up
Vamos festejar, vamos festejar
Proceed to party, proceed to party

Copo vermelho, eu te encho (vermelho)
Red solo cup, I fill you up (red solo)
Vamos dar uma festa, vamos dar uma festa (vamos dar uma festa, vamos dar uma festa)
Let's have a party, let's have a party (let's have a party, let's have a party)
Eu te amo copo vermelho, eu te levanto (oh, copo vermelho)
Red solo cup, I fill you up (oh, red solo cup)
Vamos dar uma festa, vamos festejar, sim, sim (copo, copo, copo)
Let's have a party, proceed to party, yeah, yeah (solo cup, solo cup, solo cup)

(Copo)
(Solo cup)
(Copo)
(Solo cup)
(Copo)
(Solo cup)
(Copo)
(Solo cup)
(Copo)
(Solo cup)
(Copo)
(Solo cup)
(Copo)
(Solo cup)