21 Years

21 anos

21 Years

Acordei porque a luz derramada
Woke up 'cause the light poured in
Dia dois, deixe a inundação começar
Day two, let the flood begin
O primeiro dia me deixou na minha cama (na minha cama)
Day one left me in my bed (in my bed)
Eu mal consigo me lembrar
I can barely remember it
Coração quebrado de mil maneiras
Heart shattered in a thousand ways
Eles me dizem que a dor virá em ondas
They tell me pain gonna come in waves
Eles me dizem que eu vou ficar bem
They tell me I'm gonna be okay
Eu ainda estou esperando o primeiro quebrar
I'm still waitin' for the first to break

Por que você daria e depois o levaria embora?
Why would You give and then take him away?
De repente, você não pode deixar isso desaparecer?
Suddenly end, could you not let it fade?
O que eu daria por alguns dias
What I would give for a couple of days
Alguns dias
A couple of days

É do outro lado do Jordão?
Is it just across the Jordan?
Ou uma cidade nas estrelas?
Or a city in the stars?
Você está cantando com os anjos?
Are you singin' with the angels?
Você está feliz onde está?
Are you happy where you are?
Bem, até esse show acabar
Well, until this show is over
E você corre nos meus braços
And you run into my arms
Deus tem você no céu
God has you in Heaven
Mas eu tenho você no meu coração
But I have you in my heart

eu tenho você no meu coração
I have you in my heart

Eu simplesmente não consigo entender isso
I just can't make sense of this
Tudo é tão dissonante
Everything is so dissonant
Alguém disse que ele foi feito para isso
Somebody said he was meant for this
Mas eu só estou sentindo falta dele
But I'm just straight missin' him
Eu quero acordar com sua risada às duas
I wanna wake up to your laugh at two
Te pego quando você rouba meus sapatos
Catch you when you steal my shoes
Diga bom dia, tarde
Say good mornin', afternoon
Conversar com você através dos blues de Alex (blues de Alex)
Talk you through those Alex blues (Alex blues)
Ouça suas últimas batidas
Listen to your latest beats
Fale sobre o significado da letra
Talk about what the lyrics mean
Venmo você outro empréstimo (outro empréstimo)
Venmo you another loan (another loan)
Vejo você no seu segundo show
See you do your second show

Você disse que iria virar, você iria virar (virar)
You said you'd turn, you would turn it around (turn it around)
Pensei que você tivesse tempo de endireitá-lo (endireitá-lo)
Thought that you had time to straighten it out (straighten it out)
Me disse que você era meu filho pródigo
Told me that you were my prodigal son
Mas isso não está em casa
But this isn't home

É do outro lado do Jordão?
Is it just across the Jordan?
Ou uma cidade nas estrelas?
Or a city in the stars?
Você está cantando com os anjos?
Are you singin' with the angels?
Você está feliz onde está?
Are you happy where you are?
Bem, até esse show acabar
Well, until this show is over
E você corre nos meus braços
And you run into my arms
Deus tem você no céu
God has you in heaven
Mas eu tenho você no meu coração
But I have you in my heart

eu tenho você no meu coração
I have you in my heart

Ele te viu de longe (ele te viu?)
Did he see you from a long way off (did he see you?)
Correndo para ele com o coração de um pai? (Correndo para ele)
Runnin' to him with a father's heart? (Runnin' to him)
Você o envolveu em seus braços
Did You wrap him up inside your arms
E que ele saiba que ele está em casa?
And let him know that he's home?
Ele te viu de longe?
Did he see you from a long way off
Correndo para ele com o coração de um pai?
Runnin' to him with a father's heart?
Você o envolveu em seus braços
Did You wrap him up inside your arms
E que ele saiba que ele está em casa?
And let him know that he's home?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

É do outro lado do Jordão?
Is it just across the Jordan?
Ou uma cidade nas estrelas? (Cidade nas estrelas)
Or a city in the stars? (City in the stars)
Você está cantando com os anjos?
Are you singin' with the angels?
Você está feliz onde está? (Feliz onde você está)
Are you happy where you are? (Happy where you are)
Bem, até esse show acabar
Well, until this show is over
E você corre nos meus braços (corre nos meus braços)
And you run into my arms (run into my arms)
Deus tem você no céu
God has you in Heaven

21 anos faz um homem adulto
21 years makes a man full-grown
21 anos, que empréstimo lindo
21 years, what a beautiful loan
21 anos, eu amo todos
21 years, I love every one
Obrigado, Senhor, pelo meu lindo filho
Thank you, Lord, for my beautiful son