Aengus Óg Fiddle

A Rabeca do Jovem Angus

Aengus Óg Fiddle

Ao sentar-se sob a sombra das árvores
While sitting under shady trees
Como aqueles que estavam lá antes de mim
Like those who where there before me
Eu corto desta árvore velha
I whittle out of this old tree
Um cantor de graça e beleza
A singer of grace and beauty

Através dos campos ele vai gritar seu nome
Throughfields it will cry out your name
E soletrar seu futuro em chamas
And spell out your future in flames
Enquanto movimenta as pastagens além
While stirring the pastures beyond
Um nebuloso terreno das montanhas
A misty terrain of mountains

Ouça atentamente o sopro do vento
Listen closely to the blowing of the wind
É o sussurro do jovem Angus
It's the whisper of aengus og

Uma passagem para a antiguidade, uma relíquia para que todos possam ver
A passage to antiquity a relic to all that can see

Com cada passo estou derramando é a pele
With each pass i'm shedding it's skin
Ele respira agora dentro do meu coração
It breathes now with my heart within

Através dos campos ele vai gritar seu nome
Through fields it will cry out your name
Um nebuloso terreno das montanhas
And misty terrain of mountain

Ouça atentamente o sopro do vento
Listen closely to the blowing of the wind
É o sussurro do jovem Angus
It's the whisper of aengus og